Claude Barzotti — My Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Love", wykonawca: Claude Barzotti.
Tekst piosenki
Ils étaient devenus fous et vivaient au bord de l’eau
Les Faubourgs de Cademondou a Sacremanto.
Elle a cru comme personne à la tendresse des hommes
Chanter avec Bob Dylan, Woodstock et Wiguam.
Elle, elle a dans le regard une Amérique de retard
Le souvenir d’un drapeau à San Francisco
Elle n'était pas bien dans sa peau.
Arrête tes «Remember», laisse tomber 'Yesterday"
Si on pensait à nous deux, si on pensait à être heureux.
My love, my love, imamorato sintrepiù.
My love, my love, imamorato sintrepiù.
Elle a comme la nostalgie, d’une plage en californie
Quand on a vanté la paix «made in USA»
Les graffitis des trottoirs, se racontaient des histoires
Quand on croyait que des fleurs, ça portait bonheur.
Elle a gardé dans la tête, l’Amérique des poètes
Elle rêve d’un homme blanc, et d’un goéland.
On ne remonte pas le temps.
Retour au refrain (1 fois)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszaleli i żyli na brzegu.
Na Obrzeżach Cademondu Znajduje Się Sacremanto.
Ona, jak nikt inny, wierzyła w męską czułość.
Śpiewać z Bobem Dylanem, Woodstockiem i Viguamem.
Ona, w jej oczach, spóźniona Ameryka
Wspomnienie flagi w San Francisco
Źle się czuła.
Przestań "wspomnienia", rzuć "Yesterday"."
Gdybyśmy myśleli o nas obu, gdybyśmy myśleli o byciu szczęśliwym.
Moja miłość, Moja Miłość, imamorato sintrepiù.
Moja miłość, Moja Miłość, imamorato sintrepiù.
Jest jak Nostalgia na plaży w Kalifornii
Kiedy wychwalaliśmy świat " Made in USA»
Graffiti na chodnikach, opowiadali sobie historie
Kiedy wierzono, że kwiaty są szczęściem.
Trzymała w głowie, Ameryka poetów
Marzy o białym człowieku i Mewie.
Nie możemy wrócić na czas.
Powrót do refrenu (1 raz)