Claude Barzotti — Si Tu M'Attends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu M'Attends", wykonawca: Claude Barzotti.
Tekst piosenki
Si tu m’attends
Je changerai certain’ment
Quand tourneront les vents
Si tu m’attends
Si tu m’attends
Dans un mois ou un an
Je serai différents
Si tu m’attends
Si tu m’attends
J’aurai le coeur plus sage
Quand cess’ront les orages
Si tu m’attends
Si tu m’attends
Je tournerai la page
Pour un autre voyage
Si tu m’attends
Attends-moi, attends-moi
Et je t’attendrai
Je penserai à toi
Et un matin qui sait?
On se retrouvera
Mieux qu’avant, forcément
Si tu m’attends
Attends-moi, attends-moi
Et je t’attendrai
Les histoires d’autrefois
Moi je les oublierai
On se retrouvera
Autrement, forcément
Si tu m’attends
Si tu m’attends
J’effacerai les doutes
Quand changeront nos routes
Si tu m’attends
Si tu m’attends
En décembre ou en août
Je reviendrai sans doute
Si tu m’attends
Si tu m’attends
Dans cet aéroport
Où je t’aim’rai encore
Si tu m’attends
Si tu m’attends
Je te couvrirai d’or
De mon amour plus fort
Si tu m’attends
Si tu m’attends
Si tu m’laisses du temps
Tu m’retrouveras vraiment
Si tu m’attends
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli czekasz na mnie
Coś zmienię.
Kiedy Wiatry się odwrócą
Jeśli czekasz na mnie
Jeśli czekasz na mnie
Miesiąc lub rok
Będę inny.
Jeśli czekasz na mnie
Jeśli czekasz na mnie
Będę miał mądrzejsze serce
Kiedy ustaną burze
Jeśli czekasz na mnie
Jeśli czekasz na mnie
Odwrócę stronę.
Na kolejną podróż
Jeśli czekasz na mnie
Czekaj na mnie.
I będę na ciebie czekał.
Pomyślę o Tobie.
Kto wie rano?
Spotkamy się.
Lepiej niż wcześniej, koniecznie
Jeśli czekasz na mnie
Czekaj na mnie.
I będę na ciebie czekał.
Historia dawnych czasów
Zapomnę o nich.
Spotkamy się.
W przeciwnym razie, koniecznie
Jeśli czekasz na mnie
Jeśli czekasz na mnie
Pozbędę się wątpliwości.
Kiedy nasze drogi się zmienią
Jeśli czekasz na mnie
Jeśli czekasz na mnie
W grudniu lub sierpniu
Na pewno wrócę.
Jeśli czekasz na mnie
Jeśli czekasz na mnie
Na tym lotnisku
Gdzie znowu cię kocham
Jeśli czekasz na mnie
Jeśli czekasz na mnie
Pokryję Cię złotem.
Moja miłość jest silniejsza.
Jeśli czekasz na mnie
Jeśli czekasz na mnie
Jeśli dasz mi czas.
Naprawdę mnie znajdziesz.
Jeśli czekasz na mnie