Claude François — C'est Comme Ca Que L'on S'est Aimé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est Comme Ca Que L'on S'est Aimé", wykonawca: Claude François.
Tekst piosenki
Deux nuits d’orage fantastique
Dans un hôtel sur l’Atlantique
C’est comme ça que l’on s’est aimé
Oui c’est comme ça que l’on s’est aimé
Et le ch&agne coulait àflots
Tu en as bu un peu
Oui et toi un peu trop
C’est comme ça que l’on s’est aimé
Oui c’est comme ça que l’on s’est aimé
Pourtant j'étais désespéré
Tout avait si mal commencé
Tu ne m’avais même pas regardé
Tu écoutais ce chanteur italien
Et moi j'étais seul dans mon coin
Des draps froissés des fleurs fanées
Dans le matin ensoleillé
C’est comme ça que l’on s’est aimé
Oui c’est comme ça que l’on s’est aimé, que l’on s’est aimé
On s’est tout dit en quelques mots
Tu en as dit un peu
Et toi tu en as dit un peu trop
C’est comme ça que l’on s’est aimé
Oui c’est comme ça que l’on s’est aimé
Oui c’est comme ça que l’on s’est aimé
Oui c’est comme ça que l’on s’est aimé
N’est-ce pas?
Oh yeah!
Comme ça que l’on s’est aimé
Oui c’est comme ça que l’on s’est aimé
C’est comme ça que l’on s’est aimé
Oui c’est comme ça que l’on s’est aimé
Oui c’est comme ça…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwie fantastyczne burzowe noce
W hotelu na Atlantyku
Tak się kochaliśmy.
Tak, tak się kochaliśmy.
I H & Agne płynęła w
Wypiłeś trochę.
Ty też.
Tak się kochaliśmy.
Tak, tak się kochaliśmy.
A jednak byłem zdesperowany.
Tak źle się zaczęło.
Nawet na mnie nie spojrzałaś.
Słuchałeś tego włoskiego piosenkarza.
A ja byłem sam w swoim kącie.
Pogniecione prześcieradła wyblakłych kwiatów
W słoneczny poranek
Tak się kochaliśmy.
Tak, kochaliśmy się, kochaliśmy się.
Powiedzieliśmy sobie wszystko w kilku słowach.
Powiedziałeś trochę
Za dużo powiedziałeś.
Tak się kochaliśmy.
Tak, tak się kochaliśmy.
Tak, tak się kochaliśmy.
Tak, tak się kochaliśmy.
Prawda?
O tak!
Tak się kochaliśmy.
Tak, tak się kochaliśmy.
Tak się kochaliśmy.
Tak, tak się kochaliśmy.
Tak, to prawda.…