Claude François — De Ville En Ville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Ville En Ville", wykonawca: Claude François.
Tekst piosenki
De ville en ville, de ville en ville
Je fais un long, long, long chemin
De ville en ville, de ville en ville
Je chante un long, long, long refrain
Je dors tantôt là, tantôt ici
Jamais deux soirs dans le même lit
Je ne dors chez moi que tous les trois mois
Et puis d’ailleurs, je ne dors presque pas
Mais je sens ma fatigue s'évanouir
Dès que je vois un gentil sourire
Ou un petit salut de la main
Tout va mieux et dès le lendemain
Si je n’ai que des chansons en tête
C’est parce que justement elles sont faites
Pour égayer un peu votre vie
Et vous faire oublier vos soucis
Sur les routes, je roule nuit et jour
Les filles sont belles, belles, belles comme l’amour
J’en aimerai une, le jour venu
J’en suis certain donc je continue
De ville en ville, de ville en ville
A faire ce long, long, long chemin
De ville en ville, de ville en ville
Je fais un long, long, long chemin
De ville en ville, de ville en ville
Je fais un long, long, long chemin
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z miasta do miasta, z miasta do miasta
Przebyłem długą, długą, długą drogę.
Z miasta do miasta, z miasta do miasta
Śpiewam długi, długi, długi refren
Czasami śpię tutaj, czasami tutaj
Nigdy dwie noce w tym samym łóżku
Śpię w domu tylko raz na trzy miesiące
Poza tym prawie nie śpię.
Ale czuję, jak moje zmęczenie odchodzi.
Jak tylko widzę dobry uśmiech
Lub małe pozdrowienia od ręki
Wszystko staje się lepsze i już następnego dnia
Jeśli mam tylko piosenki w mojej głowie
To dlatego, że są one wykonane
Aby nieco rozjaśnić swoje życie
I sprawić, że zapomnisz o swoich zmartwieniach
Na drogach jeżdżę dzień i noc
Dziewczyny są piękne, piękne, piękne, jak miłość
Będę ją kochał, kiedy nadejdzie dzień
Jestem tego pewien, więc kontynuuję
Z miasta do miasta, z miasta do miasta
Zrób tę długą, długą, długą drogę
Z miasta do miasta, z miasta do miasta
Przebyłem długą, długą, długą drogę.
Z miasta do miasta, z miasta do miasta
Przebyłem długą, długą, długą drogę.