Claude François — J'ai encore ma maison tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "J'ai encore ma maison", wykonawca: Claude François.

Tekst piosenki

Je ne sais rien de l’avenir mais je sais bien qu’il est temps de partir
Pourquoi rester quand tout est fini?
Je reprends ma route pour une autre vie
J’ai encore ma maison, mes parents, mes amis
Mon étoile, près de la mer, j’ai encore ma maison
On ne se bat pour un amour que si l’on peut le regagner un jour
Celle que j’aime ne veut plus de moi
Je reprends ma route, je rentre chez moi
J’ai encore ma maison, mes parents, mes amis
Mon étoile, près de la mer, j’ai encore ma maison
Emmenez-moi, je ne veux plus parler d’elle
Tant pis si je laisse le meilleur de mon coeur
Il y a longtemps que j’aurais dû me décider
Désormais, mon bonheur est ailleurs
J’ai encore ma maison, mes parents, mes amis
Mon étoile, près de la mer, j’ai encore ma maison
J’ai encore ma maison, mes parents, mes amis
Mon étoile, près de la mer, j’ai encore ma maison
J’ai encore ma maison, mes parents, mes amis

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem nic o przyszłości, ale wiem, że nadszedł czas, aby odejść
Po co zostawać, kiedy to koniec?
Wracam do innego życia.
Nadal mam mój dom, moich rodziców, moich przyjaciół
Moja gwiazda, nad morzem, wciąż mam swój dom
Walczymy o miłość tylko wtedy, gdy możemy ją odzyskać
Ta, którą kocham, już mnie nie chce.
Wracam do domu.
Nadal mam mój dom, moich rodziców, moich przyjaciół
Moja gwiazda, nad morzem, wciąż mam swój dom
Zabierzcie mnie stąd. nie chcę o niej więcej rozmawiać.
Jeśli zostawię to, co najlepsze z mojego serca
To było dawno temu.
Teraz moje szczęście jest gdzie indziej
Nadal mam mój dom, moich rodziców, moich przyjaciół
Moja gwiazda, nad morzem, wciąż mam swój dom
Nadal mam mój dom, moich rodziców, moich przyjaciół
Moja gwiazda, nad morzem, wciąż mam swój dom
Nadal mam mój dom, moich rodziców, moich przyjaciół