Claude François — Les Cloches Sonnaient tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Cloches Sonnaient", wykonawca: Claude François.
Tekst piosenki
Nous marchions depuis des heures tout les deux
Dans la rue les gens semblaient si heureux
Soudain je t’ai regarder tu pleurais
C'était un Dimanche les cloches sonnaient
Je t’ai prise par les épaules tendrement
Je t’ai dit je reviendrai avant longtemps
Je me souvient je t’ai mème fait sourire
C'était un Dimanche les cloches sonnaient
J’aurai pu te consoler mais je ne savais pas quoi te dire
Je t’ai crié souvient toi quant mème
Je m’appelle Claude et je t’aime, je t’aime
Mais soudain ce fut l’instant du départ
Tu parraissais minuscule dans cette gare
Je ne devais plus jamais te revoir
C'était un Dimanche les cloches sonnaient
Les cloches sonnaient (3 fois)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szliśmy kilka godzin razem.
Na ulicy ludzie wydawali się tacy szczęśliwi
Nagle patrzę na Ciebie, płaczesz.
To była niedziela dzwony dzwonił
Delikatnie wziąłem cię za ramiona.
Powiedziałem, że zaraz wrócę.
Pamiętam, że sprawiłam, że się uśmiechasz.
To była niedziela dzwony dzwonił
Mogłem cię pocieszyć, ale nie wiedziałem, co powiedzieć.
- Krzyknąłem, pamiętaj o mem.
Nazywam się Claude i kocham cię, kocham cię
Ale nagle nadszedł czas wyjazdu
Sponsorowałeś tę stację.
Nie powinnam była cię więcej widzieć.
To była niedziela dzwony dzwonił
Dzwony dzwoniły (3 razy)