Claude François — Mon mensonge et ma vérité tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mon mensonge et ma vérité", wykonawca: Claude François.
Tekst piosenki
Comme un vagabond qui chante l’amour aux poussières du chemin
Comme un musicien qui n’a pour maison qu’une guitare à la main
Aujourd’hui je sais que rien ni jamais ni tout noir ni tout bleu
Tu vois je te dis ce que j’ai appris dans le fond de tes yeux
Tu es mon mensonge et ma vérité
ma vérité, ma vérité
Tu es mon mensonge et ma vérité
Mon rêve, mon rêve d'éternité
C’est comme le ciel qui d’un jour à l’autre n’est jamais pareil
Tu es la plus belle et pourtant ton cœur va de l’ombre au soleil
Ça ne change rien et je me sens bien où l’on vit tous les deux
Et je suis heureux au ciel de tes yeux qu’ils soient noirs, qu’il soient bleus
Tu es mon mensonge et ma vérité
ma vérité, ma vérité
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak Wędrowiec Śpiewający miłość do prochu drogi
Jako muzyk, który ma w domu tylko gitarę w ręku
Dziś wiem, że ani kiedykolwiek, ani cały czarny, ani cały niebieski
Widzisz, mówię ci, czego nauczyłem się w głębi twoich oczu
Jesteś moim kłamstwem i moją prawdą
moja prawda, moja prawda
Jesteś moim kłamstwem i moją prawdą
Moje marzenie, moje marzenie o wieczności
To jak niebo, które z dnia na dzień nigdy nie jest takie
Jesteś najpiękniejsza, a jednak twoje serce idzie od cienia do Słońca
To niczego nie zmienia i czuję się dobrze, gdzie oboje mieszkamy
I cieszę się z nieba twoich oczu, że są czarne, że są niebieskie
Jesteś moim kłamstwem i moją prawdą
moja prawda, moja prawda