Claude François — Petite mèche de cheveux tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petite mèche de cheveux", wykonawca: Claude François.
Tekst piosenki
Si tu m’aimes, si tu m’aimes, donne-moi, donne-moi
Une petite mèche de tes cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si tu m’aimes, si tu m’aimes.
Je serais fier si je portais contre moi, fier, un tout petit peu de toi
Fier de sentir tes cheveux de soie.
Je pendrais, je pendrais à mon cou, à mon cou
Cette petite mèche de tes cheveux, cette petite mèche de tes cheveux
En secret, en secret.
Je serais fier si je portais contre moi, fier, un tout petit peu de toi
Fier de sentir tes cheveux de soie.
Elle sera le jour sous ma chemise cachée
La nuit enfouie sous mon oreiller
Jamais elle ne pourra me quitter, cette petite mèche de cheveux.
Que je pendrais, je pendrais à mon cou, à mon cou
Cette petite mèche de tes cheveux, cette petite mèche de tes cheveux
En secret, en secret.
Je serais fier si je portais contre moi, fier, un tout petit peu de toi
Fier de sentir tes cheveux de soie.
Si tu m’aimes, si tu m’aimes, donne-moi, donne-moi
Une petite mèche de te cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si tu m’aimes, si tu m’aimes.
Si tu m’aimes, si tu m’aimes, donne-moi, donne-moi
Une petite mèche de te cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si tu m’aimes, si tu m’aimes.
Si tu m’aimes, si tu m’aimes, donne-moi, donne-moi
Une petite mèche de te cheveux, une petite mèche de tes cheveux
Si tu m’aimes, si tu m’aimes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mnie kochasz, jeśli mnie kochasz, daj mi, daj mi
Mała Kępka twoich włosów, Mała Kępka twoich włosów
Jeśli mnie kochasz, jeśli mnie kochasz.
Byłbym dumny, gdybym nosił przeciwko mnie, dumny, trochę Ciebie
Jestem dumny, że czuję twoje jedwabne włosy.
Wisiałbym, wisiał na mojej szyi, na mojej szyi.
Ta mała nić twoich włosów, ta mała nić twoich włosów
Potajemnie, potajemnie.
Byłbym dumny, gdybym nosił przeciwko mnie, dumny, trochę Ciebie
Jestem dumny, że czuję twoje jedwabne włosy.
Ona będzie dzień pod moją koszulą Ukryte
Noc pochowana pod moją poduszką
Nigdy nie opuści mnie, tego małego kosmyka włosów.
Co będę wisiał, będę wisiał na mojej szyi, na mojej szyi
Ta mała nić twoich włosów, ta mała nić twoich włosów
Potajemnie, potajemnie.
Byłbym dumny, gdybym nosił przeciwko mnie, dumny, trochę Ciebie
Jestem dumny, że czuję twoje jedwabne włosy.
Jeśli mnie kochasz, jeśli mnie kochasz, daj mi, daj mi
Mała Kępka twoich włosów, Mała Kępka twoich włosów
Jeśli mnie kochasz, jeśli mnie kochasz.
Jeśli mnie kochasz, jeśli mnie kochasz, daj mi, daj mi
Mała Kępka twoich włosów, Mała Kępka twoich włosów
Jeśli mnie kochasz, jeśli mnie kochasz.
Jeśli mnie kochasz, jeśli mnie kochasz, daj mi, daj mi
Mała Kępka twoich włosów, Mała Kępka twoich włosów
Jeśli mnie kochasz, jeśli mnie kochasz.