Claude François — Sur ton visage un sourire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sur ton visage un sourire", wykonawca: Claude François.
Tekst piosenki
Sur ton visage, un sourire
Une larme de bonheur
Tu ne pouvais rien m’offrir
De plus beau pour mon retour
Sur ton visage, un sourire
Tu te serres sur mon cœur
Et s’efface tous nos mauvais souvenirs
Et recommence notre amour
Je t’ai quitté, trahi, blessé
Pour rien, pour une illusion
Merci aujourd’hui de me pardonner
D’une si belle et si tendre façon
Pour toi seule, pour toi seule, je vais vivre
Chaque instant de chaque jour
Car je t’aime et tu auras toujours
Sur ton visage, un sourire
Pour toi seule, pour toi seule, oui je vais vivre
Chaque instant de chaque jour
Car je t’aime et tu auras toujours
Sur ton visage, un sourire
(Sur ton visage, un sourire oh, oh, oh) (4X)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz uśmiech na twarzy.
Łzy szczęścia
Nie mogłeś mi nic zaoferować.
Bardziej piękne dla mojego powrotu
Masz uśmiech na twarzy.
Trzymasz się mojego serca.
I wymazuje wszystkie nasze złe wspomnienia.
I znowu zaczyna się nasza miłość
Zostawiłem Cię, zdradziłem, zraniłem.
Nie ma mowy, za iluzję.
Dziękuję, że mi dziś wybaczyłeś.
Tak piękny i delikatny sposób
Dla Ciebie samego, dla Ciebie samego, będę żył
Każda chwila każdego dnia
Bo cię kocham i zawsze będziesz.
Masz uśmiech na twarzy.
Dla Ciebie sama, dla Ciebie sama, tak, będę żył
Każda chwila każdego dnia
Bo cię kocham i zawsze będziesz.
Masz uśmiech na twarzy.
(Na twojej twarzy uśmiech oh, oh, oh) (4X)