Claude François — Vivre avec toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vivre avec toi", wykonawca: Claude François.
Tekst piosenki
Autant que je m´en souvienne
Sur les chevaux des manèges
Nous n´avions même pas huit ans
Notre amour est né dans ce jardin d´enfants
Autant que je m´en souvienne
Plus tard, au même collège
Tu cachais au fond d´un cahier
Cette lettre où j´avais écrit en secret:
Moi, je veux vivre avec toi
Avoir pour musique le son de ta voix
Respirer dans tes cheveux l´odeur des champs de blé
Simplement vivre avec toi
Et sentir ton corps frémir sous mes doigts
Tu vois, malgré tout ce temps, je n´ai rien oublié… oublié
Autant que je m´en souvienne
J´ai couru à perdre haleine
Vers ce train qui nous séparait
C´est si loin, aujourd´hui, je t´ai retrouvée
Et je veux vivre avec toi
Avoir pour musique le son de ta voix
Etre ton premier amour et aussi le dernier
Simplement vivre avec toi
Et sentir ton corps frémir sous mes doigts
Tu vois, malgré tout ce temps, moi je n´ai pas changé
Vivre avec toi
Avoir pour musique le son de ta voix
Respirer dans tes cheveux l´odeur des champs de blé
Simplement vivre avec toi
Et sentir ton corps frémir sous mes doigts
Tu vois, malgré tout ce temps, moi, je n´ai pas changé
Toujours vivre avec toi
Avoir pour musique le son de ta voix
Respirer dans tes cheveux l´odeur des champs de blé
Tłumaczenie tekstu piosenki
O ile pamiętam.
Jazda konna przejażdżki
Nie byliśmy nawet osiem lat
Nasza miłość narodziła się w tym ogrodzie
O ile pamiętam.
Później, w tym samym college ' u
Ukryłaś Notes na dnie.
To jest list, w którym pisałem potajemnie:
Chcę z tobą mieszkać.
Aby muzyka brzmiała w twoim głosie
Oddychaj we włosach z pól pszenicy
Po prostu żyć z Tobą
I czuć, jak twoje ciało drży pod moimi palcami
Widzisz, mimo tego całego czasu, niczego nie zapomniałam ... zapomnieć
O ile pamiętam.
Pobiegłem stracić oddech
Do pociągu, który nas rozdzielił.
To tak daleko, dziś znalazłem ty
I chcę z tobą mieszkać.
Aby muzyka brzmiała w twoim głosie
Być twoją pierwszą miłością, a także ostatnią
Po prostu żyć z Tobą
I czuć, jak twoje ciało drży pod moimi palcami
Widzisz, przez cały ten czas nie zmieniłem się.
Żyć z Tobą
Aby muzyka brzmiała w twoim głosie
Oddychaj we włosach z pól pszenicy
Po prostu żyć z Tobą
I czuć, jak twoje ciało drży pod moimi palcami
Widzisz, przez cały ten czas nie zmieniłem się.
/ Align = "left" /
Aby muzyka brzmiała w twoim głosie
Oddychaj we włosach z pól pszenicy