Claude Nougaro — La Clé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Clé", wykonawca: Claude Nougaro.
Tekst piosenki
Donnez-moi la clé, donnez-moi la clé
Saint Pierre donnez-moi la clé
Pourquoi la porte est-elle toujours bouclée?
N’attendez pas que je sois décédé
Saint Pierre donnez-moi la clé
La belle vie faut pas nous l’enterrer
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé
La clé
La clé je l’ai cherchée partout, partout
Saint Pierre donnez-moi la clé
Même sous mon paillasson quand j'étais soûl
Saint Pierre donnez-moi la clé
Tant cherchée que j’en suis devenu fou
Saint Pierre donnez-moi la clé
Fou c’est normal que je m’adresse à vous
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé, la clé
La clé, la clé
Je n’suis pas un saint
Je n’suis pas un saint
Mais dites-moi qui l’est?
Je n’suis pas tout encre
Je n’suis pas tout encre
Vous n'êtes pas tout lait
Si vous l'êtes lancez-moi la première pierre
Saint Pierre jetez-moi la pierre
Ou bien donnez-moi, donnez-moi la clé
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé
La clé
La clé en anglais ça se dit «the key»
Saint Pierre donnez-moi la clé
Et le baiser se traduit par «the kiss»
Saint Pierre donnez-moi la clé
De la vérité serait-ce l’esquisse?
Saint Pierre donnez-moi la clé
Est-ce que la clé du monde est un baiser?
Saint Pierre donnez-moi la clé
La clé, la clé
La clé, la clé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi klucz, daj mi klucz
Św. Piotr daj mi klucz
Dlaczego drzwi są zawsze zamknięte?
Nie czekaj, aż umrę.
Św. Piotr daj mi klucz
Dobre życie, nie pochowaj go.
Św. Piotr daj mi klucz
Klucz
Klucz
Klucz szukałem wszędzie, wszędzie
Św. Piotr daj mi klucz
Nawet pod wycieraczką, kiedy byłem pijany.
Św. Piotr daj mi klucz
Tak długo szukałem, że oszalałem.
Św. Piotr daj mi klucz
Szalony to normalne, że zwracam się do ciebie
Św. Piotr daj mi klucz
Klucz, klucz
Klucz, klucz
Nie jestem świętym.
Nie jestem świętym.
Ale powiedz mi, kto to jest?
Nie jestem cały atrament
Nie jestem cały atrament
Nie wszystkie mleko
Jeśli tak, rzuć mi pierwszy kamień
Św. Piotr rzuć mi kamień
Albo daj mi, daj mi klucz
Św. Piotr daj mi klucz
Klucz
Klucz
Klucz w języku angielskim to się nazywa " the key»
Św. Piotr daj mi klucz
A pocałunek tłumaczy się jako " pocałunek»
Św. Piotr daj mi klucz
Czy to prawda?
Św. Piotr daj mi klucz
Kluczem do pokoju jest pocałunek?
Św. Piotr daj mi klucz
Klucz, klucz
Klucz, klucz