Claudia Jung — All Die Liebe In Mir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Die Liebe In Mir", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Ich sag einfach ja
Will dich jetzt ganz und gar
Du und ich Herz an Herz
Traum an Traum
Komm so nah du nur kannst
Laß dich los und gib dich ganz
Laß geschehn was das Glück von uns verlangt
All die Liebe in mir findet endlich zu dir
Berühr mich ganz sanft mit den Flügeln der Nacht
All die Liebe in mir sucht die Liebe in dir
Dein Atem so sanft Haut an Haut fremd und vertraut
So neu und vertraut
Mein Herz ist ein Haus
Du zieht ein er zieht aus
Viel zu lang wußt ich nicht was ich will
Du hörst zu du versteht und du zeigst was du fühlst
Und ich weiß du ganz genau hast mir gefehlt
All die Liebe in mir …
Du gibst mir den Himmel und forderst ihn niemehr zurück
Wirklich alles was ich je vermißt hab liegt in deinem Blick
All die Liebe in mir …
All die Liebe in mir …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu mówię " tak"
Chce cię teraz całkowicie.
Ty i ja serce do serca
Sen o śnie
Podejdź tak blisko, jak tylko możesz
Puść się i oddaj się całkowicie
Niech będzie to, co wymaga od nas szczęścia
Cała miłość we mnie odnajduje w końcu do ciebie
Dotknij mnie delikatnie skrzydłami nocy
Cała miłość we mnie szuka miłości w tobie
Twój oddech jest tak delikatny skóra do skóry obcy i znajomy
Tak nowe i znajome
Moje serce jest domem
Wyciągasz wyciąga
Zbyt długo nie wiedziałem, czego chcę
Słuchasz, rozumiesz i pokazujesz, co czujesz
I Wiem, że za mną tęskniłeś.
Cała miłość jest we mnie …
Dajesz mi niebo i nigdy go nie żądasz.
Naprawdę wszystko, co kiedykolwiek przeoczyłem, jest w Twoim spojrzeniu
Cała miłość jest we mnie …
Cała miłość jest we mnie …