Claudia Jung — Du Ich Lieb' Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du Ich Lieb' Dich", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Starke Gefühle um Mitternacht
da standst du vor meiner Tür
Blicke
die sagten
komm laßmich zu dir.
Zärtliche Stunden wie nie zuvor
doch als der Tag kam
da warst du nicht mehr hier.
Du ich brauche dich
denn du gehörst zu mir.
Du ich lieb dich
ich brauch dich
ich kann dich nie mehr vergessen.
Jede Stunde und jeden Tag denk ich an dich.
Du ich lieb dich
ich brauch dich
ich kann ohne dich die Welt nicht mehr versteh’n.
Du bist nicht mehr da ich hab' dich verloren.
Einsam
verlassen
die Nacht so kalt
atemlos such ich nach dir
ich mußdich finden
bevor ich erfrier.
Ich will nur etwas Geborgenheit
Liebe und Wärme
in meiner Einsamkeit.
Du ich brauche dich
denn du gehörst zu mir.
Du ich lieb dich
ich brauch dich
ich kann dich nie mehr vergessen.
Jede Stunde und jeden Tag denk ich an dich.
Du ich lieb dich
ich brauch dich
ich kann ohne dich die Welt nicht mehr versteh’n.
Du bist nicht mehr da ich hab' dich verloren.
Gebrochene Herzen schlafen nachts nie ein
wer liebt
der sollte niemals alleine sein.
Du ich lieb dich
ich brauch dich
ich kann dich nie mehr vergessen.
Jede Stunde und jeden Tag denk ich an dich.
Du ich lieb dich
ich brauch dich
ich kann ohne dich die Welt nicht mehr versteh’n.
Du bist nicht mehr da ich hab' dich verloren.
Du ich lieb dich
ich brauch dich
ich kann dich nie mehr vergessen.
Jede Stunde und jeden Tag denk ich an dich.
Du ich lieb dich
ich brauch dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silne uczucia o północy
stałeś przy moich drzwiach.
Spojrzenie
ci powiedzieli
chodźmy do ciebie.
Czuły Zegarek, jak nigdy dotąd
ale kiedy nadszedł dzień
już cię tu nie było.
Potrzebuję cię.
bo należysz do mnie.
Kocham Cię.
potrzebuję cię.
nigdy nie zapomnę o tobie.
Co godzinę i każdego dnia myślę o Tobie.
Kocham Cię.
potrzebuję cię.
nie mogę już pojąć świata bez ciebie.
Już cię nie ma, straciłem Cię.
Samotny
opuszczać
noc jest taka zimna.
bez tchu, szukam Ciebie
muszę znaleźć
zanim zamarznę.
Chcę tylko trochę bezpieczeństwa.
Miłość i ciepło
w mojej samotności.
Potrzebuję cię.
bo należysz do mnie.
Kocham Cię.
potrzebuję cię.
nigdy nie zapomnę o tobie.
Co godzinę i każdego dnia myślę o Tobie.
Kocham Cię.
potrzebuję cię.
nie mogę już pojąć świata bez ciebie.
Już cię nie ma, straciłem Cię.
Złamane serca nigdy nie zasypiają w nocy
kto kocha
nigdy nie powinien być sam.
Kocham Cię.
potrzebuję cię.
nigdy nie zapomnę o tobie.
Co godzinę i każdego dnia myślę o Tobie.
Kocham Cię.
potrzebuję cię.
nie mogę już pojąć świata bez ciebie.
Już cię nie ma, straciłem Cię.
Kocham Cię.
potrzebuję cię.
nigdy nie zapomnę o tobie.
Co godzinę i każdego dnia myślę o Tobie.
Kocham Cię.
potrzebuję cię.