Claudia Jung — Flamenco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flamenco", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Die Sonne ging unter der Himmel war rot
Da liefen wir beide zum Strand
Der Abendwind sang seine Lieder am Meer
Ein Zauber lag über dem Land
Am Feuer sassen sie und sangen
Und überall war nur Musik
REF: Flamenco Gitarren klingen durch die Nacht
Flamenco fremd und geheimnisvoll
Flamenco Musik die uns zu Träumern macht
Flamenco Fiesta espagnol
Wo jeder tanzt und lacht
In Andalusiens Nacht
Der Wein war so rot und die Nacht war so heiss
Die Herzen sie brannten in Glut
Gitarren spielt weiter von Liebe und Schmerz
Heut Nacht finde ich keine Ruh
Erst wenn die Sonne kommt am Morgen
Dann dürft ihr endlich schlafen gehn
REF: Flamenco…
REF: Flamenco…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce zachodziło pod niebem było czerwone
I oboje pobiegliśmy na plażę
Wieczorny wiatr śpiewał swoje piosenki na morzu
Zaklęcie leżało nad ziemią
Przy ognisku siedzieli i śpiewali
I wszędzie była tylko muzyka
REF: flamenco gitary brzmią przez noc
Flamenco obcy i tajemniczy
Muzyka flamenco, która czyni nas marzycielami
Flamenco Fiesta espagnol
Gdzie wszyscy tańczą i śmieją się
W Andaluzji Noc
Wino było takie czerwone, a noc była taka gorąca
Ich serca płonęły w węglach
Gitary nadal grać z miłości i bólu
Dziś nie mogę znaleźć spokoju.
Tylko wtedy, gdy słońce przychodzi rano
Wtedy w końcu możesz spać
REF: flamenco…
REF: flamenco…