Claudia Jung — Ich Denke Immer Noch An Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Denke Immer Noch An Dich", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Früh am Morgen wach ich auf
und Kälte hüllt mich ein.
Ich fühle mein Herz zerbricht.
Ich bin allein.
Der Himmel trägt ein graues Kleid.
Es scheint als ob er mit mir weint.
Wir sehn uns schon lang nicht mehr.
Ich vermiss Dich so sehr
Ich denke immer noch an Dich.
Seit mein Traum zu Ende ist,
fühl ich in mir, dass die Sehnsucht nie vergeht.
Ich denke immer noch an Dich.
Weil Du nicht mehr bei mir bist,
träum ich mir zu dir tief in Dein Herz hinein.
Und Tränen fragen mich, denkst du auch noch manchmal an mich
Wieder schlaf ich nachts nicht ein.
Stille lässt mich traurig sein.
Ich hab Angst vor der Einsamkeit.
Bin nicht gerne allein.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wcześnie rano budzę się
i chłód mnie otacza.
Czuję, że moje serce jest złamane.
Jestem sam.
Niebo jest ubrane w szarą sukienkę.
Chyba płacze ze mną.
Dawno się nie widzieliśmy.
Tak bardzo za tobą tęsknię.
Wciąż o tobie myślę.
Odkąd mój sen się skończył.,
czuję w sobie, że tęsknota nigdy nie przemija.
Wciąż o tobie myślę.
Bo nie jesteś już ze mną.,
marzę o Tobie głęboko w twoim sercu.
A łzy pytają mnie, czy czasami myślisz o mnie
Znowu nie zasypiam w nocy.
Cisza mnie smuci.
Boję się samotności.
Nie lubię być sama.