Claudia Jung — Ich schenke Dir mein Herz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich schenke Dir mein Herz", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Schau dir beim schlafen zu Und frag mich was brauchst du Auf deinem weg zu dir
Du wirst manches nicht verstehn
Wirst träume sterben sehn
Und tränen akzeptiern
Dein weg wird dich durch schwere Zeiten führ´n
Doch meine liebe wirst du nie verliern
Bin dir ganz nah zu jeder zeit
Öffne dir meine Seele weit
Geb alles was ich geben kann
Bin für dich da egal was ist
Tröste dich wenn du traurig bist
Ich schenke dir mein herz
Ich schenke dir mein herz
Kein glück kommt von allein
Du wirst nie sicher sein
Und gegen schmerz immun
Ich kann fühlen was du fühlst
Doch was du wirklich willst
Das musst du selber tun
Ich weiß schon jetzt du gehst mal fort von hier
Doch meine liebe wirst du nie verliern
Bin dir ganz nah zu jeder zeit
Öffne dir meine Seele weit
Geb alles was ich geben kann
Bin für dich da egal was ist
Tröste dich wenn du traurig bist
Ich schenke dir mein herz
Ich schenke dir mein herz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz, kiedy śpisz i zapytaj mnie, czego potrzebujesz w drodze do ciebie
Nic nie zrozumiesz.
Będziesz widzieć marzenia o śmierci
I łzy wziąć
Twoja ścieżka poprowadzi Cię przez ciężkie czasy
Ale nigdy nie stracisz mojej miłości.
Jestem bardzo blisko ciebie w każdej chwili
Otwórz swoją duszę szeroko
Daj mi wszystko, co mogę dać
Jestem tam dla ciebie bez względu na to, co
Pociesz się, gdy jesteś smutny
Daję ci moje serce
Daję ci moje serce
Szczęście nie przychodzi samo w sobie
Nigdy nie będziesz bezpieczny
I odporny na ból
Mogę poczuć to, co czujesz
Ale to, co naprawdę chcesz
Musisz to zrobić sam
Już wiem, że stąd wyjdziesz.
Ale nigdy nie stracisz mojej miłości.
Jestem bardzo blisko ciebie w każdej chwili
Otwórz swoją duszę szeroko
Daj mi wszystko, co mogę dać
Jestem tam dla ciebie bez względu na to, co
Pociesz się, gdy jesteś smutny
Daję ci moje serce
Daję ci moje serce