Claudia Jung — Ich Werd' Bei Dir Sein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Werd' Bei Dir Sein", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Was ist geschehn
Hey, ich kann es doch sehn
Daß Du fast den Halt verlierst
Schließ mich mit ein
Denn Dein Leben ist auch meins
Auch wenn Deine Welt
Mal zusammenfällt
Ich bin da Ich werd´ bei Dir sein
Ganz nah bei Dir sein
Jeder braucht doch einen Freund, der zu ihm hält jederzeit
Ist der Weg auch weit
Hart und endlos weit
Ganz egal wohin der Wind uns beide treibt — ich bin bereit
Ich bleibe hier
Einfach da, neben Dir
Auch für immer, wenn Du willst
Und wenn andere gehn
Werd´ ich trotzdem zu Dir stehn
Und wenn Deine Welt
Mal zusammenfällt
Bin ich da Ich werd´ bei Dir sein
Ganz nah bei Dir sein
Jeder braucht doch einen Freund, der zu ihm hält jederzeit
Ist der Weg auch weit
Hart und endlos weit
Ganz egal wohin der Wind uns beide treibt — ich bin bereit
Und geht Dir der Mut verloren
Dann reicht meiner für uns zwei
Ich werd´ bei Dir sein
Ganz nah bei Dir sein
Jeder braucht doch einen Freund, der zu ihm hält jederzeit
Ist der Weg auch weit
Hart und endlos weit
Ganz egal wohin der Wind uns beide treibt — ich bin bereit
Jederzeit
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stało
Hej, widzę to.
Że prawie tracisz przystanek.
Włącz mnie.
Bo Twoje życie jest moje.
Nawet jeśli twój świat
Czasy meczów
Jestem tam, gdzie będę z Tobą
Być bardzo blisko ciebie
Każdy potrzebuje przyjaciela, który trzyma go w każdej chwili
Czy droga jest daleko
Trudne i nieskończenie daleko
Bez względu na to, gdzie wiatr nas napędza, jestem gotowy —
Zostaję tutaj.
Tuż obok ciebie.
Nawet na zawsze, jeśli chcesz
A kiedy inni idą
I tak do ciebie stanę.
A jeśli twój świat
Czasy meczów
Jestem tam, gdzie będę z Tobą
Być bardzo blisko ciebie
Każdy potrzebuje przyjaciela, który trzyma go w każdej chwili
Czy droga jest daleko
Trudne i nieskończenie daleko
Bez względu na to, gdzie wiatr nas napędza, jestem gotowy —
A jeśli stracisz odwagę
Mój wystarczy dla nas dwojga.
Będę z Tobą.
Być bardzo blisko ciebie
Każdy potrzebuje przyjaciela, który trzyma go w każdej chwili
Czy droga jest daleko
Trudne i nieskończenie daleko
Bez względu na to, gdzie wiatr nas napędza, jestem gotowy —
W każdej chwili