Claudia Jung — Ich würd es wieder tun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich würd es wieder tun", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Das mit dir war ein flug ins glück
Doch ich blieb ohne dich zurück
Du hast mir richtig weh getan
Ich werd mich rächen irgendwann
Doch kämst du jetzt vorbei
Würde ich dir sofort verzeihn
Ich würd es wieder tun gleich heute nacht mit dir
Selbst wenn ich dich noch tausend mal danach verlier
Ich würd es wieder tun auch wenn ich es bereu
Denn nur bei dir fühl ich mich so unglaublich frei
So unglaublich frei
Ich warf dir mein herz hinterher
Doch für dich war es nur ein spiel nicht mehr
Du hast gesagt dass du mich liebst
Heut weiß ich erst wie gut du lügst
Und trotzdem ahne ich
So richtig schlecht fand ich es nicht
Ich würd es wieder tun gleich heute nacht mit dir
Selbst wenn ich dich noch tausend mal danach verlier
Ich würd es wieder tun auch wenn ich es bereu
Denn nur bei dir fühl ich mich so unglaublich frei
So unglaublich frei
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był twój lot w szczęściu.
Ale zostałem bez ciebie.
Bardzo mnie zraniłeś.
Kiedyś się zemszczę.
/ Align = "left" /
Od razu bym ci wybaczył.
Zrobiłbym to jeszcze raz dzisiaj z Tobą.
Nawet jeśli stracę Cię tysiąc razy.
Zrobiłbym to jeszcze raz, nawet gdybym tego żałował
Ponieważ tylko z tobą czuję się tak niesamowicie wolny
Tak niesamowicie wolny
Rzuciłem za tobą Moje serce.
Ale dla ciebie to była tylko gra, nie
Powiedziałeś, że mnie kochasz.
Dziś wiem tylko, jak dobrze kłamiesz.
A jednak zgaduję
Więc nie sądziłem, że to takie złe
Zrobiłbym to jeszcze raz dzisiaj z Tobą.
Nawet jeśli stracę Cię tysiąc razy.
Zrobiłbym to jeszcze raz, nawet gdybym tego żałował
Ponieważ tylko z tobą czuję się tak niesamowicie wolny
Tak niesamowicie wolny