Claudia Jung — Roter Horizont tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roter Horizont", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
Regen über dem Land
Nebelgeister am Strand
Am Himmel der Traurigkeit ist kein Stern zu seh’n
Graue Schleier stumm wie Tränen
Meiner Einsamkeit
Aber das ist Vergangenheit
Hell ging die Sonne wieder auf
Trug uns beide hoch hinauf
Zum roten Horizont
Du nahmst ganz einfach meine Hand
Und der Himmel hat gebrannt
Ein roter Horizont
Ein Engel hat diese Nacht
Alleine für uns gemacht
Sehnsucht machte mich blind
Wo der Himmel beginnt
Das konnte ich vor Tränen schon nicht mehr seh’n
Aber diese Nacht die trug mich
Aus der Dunkelheit
In das Licht Deiner Zärtlichkeit
Hell ging die Sonne wieder auf
Trug uns beide hoch hinauf
Zum roten Horizont
Du nahmst ganz einfach meine Hand
Und der Himmel hat gebrannt
Ein roter Horizont
Ein Engel hat diese Nacht
Alleine für uns gemacht
Du nahmst ganz einfach meine Hand
Und der Himmel hat gebrannt
Ein roter Horizont
Ein Engel hat diese Nacht
Alleine für uns gemacht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz nad ziemią
Mgliste perfumy na plaży
Na niebie smutku nie ma Gwiazdy do zobaczenia
Szary welon jest głupi jak łzy
Moja Samotność
Ale to przeszłość.
Słońce wschodziło jasno
Niósł nas obu wysoko w górę
Do czerwonego horyzontu
Po prostu wziąłeś moją rękę.
I niebo płonęło
Czerwony horyzont
Anioł ma tę noc
Wykonane tylko dla nas
Tęsknota uczyniła mnie ślepym
Gdzie zaczyna się niebo
Nie mogłem już tego zobaczyć aż do łez
Ale ta noc, która mnie nosiła.
Z ciemności
W świetle Twojej czułości
Słońce wschodziło jasno
Niósł nas obu wysoko w górę
Do czerwonego horyzontu
Po prostu wziąłeś moją rękę.
I niebo płonęło
Czerwony horyzont
Anioł ma tę noc
Wykonane tylko dla nas
Po prostu wziąłeś moją rękę.
I niebo płonęło
Czerwony horyzont
Anioł ma tę noc
Wykonane tylko dla nas