Claudia Jung — Wenn Ein Neues Jahr Geboren Wird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn Ein Neues Jahr Geboren Wird", wykonawca: Claudia Jung.
Tekst piosenki
So viele Freunde sind bei Dir
Ganz hell und festlich strahlt der Raum
Du spürst Wärme, Liebe
Lang warst Du allein
Du hattest keine Hoffnung mehr
Dein Herz schien viel zu schwer zu sein
Doch jetzt weißt Du Wenn ein neues Jahr geborn wird
Geht vom Gestern auch ein Teil
Und was dunkel, schwer und leer war
Ist schon bald Vergangenheit
Immer wenn ein Jahr neu anfängt
Schenkt ein neuer Stern Dir Licht
Und auch Du kannst neu beginnen
Glaub an Dich
Heut kannst Du verstehn
Wie schwer der erste Schritt oft fällt
Auf andre freundlich zuzugehn
Weil sie fremd sind, anders
Zeit heilt und vergißt
Und Du siehst alte Dinge neu
Weil Du die Kraft zurückgewinnst
Viel zu geben
Wenn ein neues Jahr geborn wird
Geht vom Gestern auch ein Teil
Und was dunkel, schwer und leer war
Ist schon bald Vergangenheit
Wenn Das Feuerwerk netfacht wird
Wird Dein Herz erfüllt mit Licht
Denn auch Du kannst neu beginnen
Glaub an Dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wielu przyjaciół z Tobą
Dość jasno i świątecznie świeci pokój
Czujesz ciepło, miłość
Długo byłeś sam.
Nie miałeś już nadziei.
Twoje serce wydawało się zbyt ciężkie.
Ale teraz wiesz, kiedy rodzi się nowy rok
Pochodzi z wczoraj też część
A to, co było ciemne, ciężkie i puste
Już wkrótce przeszłość
Ilekroć rok zaczyna się od nowa
Daje światło nowa gwiazda
I można również zacząć od nowa
Uwierz w siebie
Dziś można zrozumieć
Jak trudno jest często pierwszy krok
André
Ponieważ są obce, różne
Czas leczy i zapomina
I widzisz stare rzeczy nowe
Bo odzyskujesz siły.
Dużo dać
Kiedy rodzi się nowy rok
Pochodzi z wczoraj też część
A to, co było ciemne, ciężkie i puste
Już wkrótce przeszłość
Kiedy fajerwerki nie zapalają się
Czy twoje serce będzie wypełnione światłem
Ponieważ można również zacząć od nowa
Uwierz w siebie