Cláudia Leitte — Dois Caminhos (Mestre e Aprendiz) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dois Caminhos (Mestre e Aprendiz)", wykonawca: Cláudia Leitte.
Tekst piosenki
Dois caminhos
Uma chave
Um estrondo
Uma porta errada
E eu que pensei que estava
A um passo do amor
A vida correndo
Eu aqui
Você era um mestre
Eu aprendiz
No tempo em que a solidão
Andava lá fora
Eu vi o passado voltar
Depressa, pra me machucar
Mas não é medo
É só saudade
Que invade e faz morada
Até que esse tempo longe
Me fez ver o quanto o amor da gente é bom
E se ficar tarde
Eu pego o telefone e ouço o som
Que vem da sua voz
Tá de manhã
Dois caminhos
Uma chave
Um estrondo
Uma porta errada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwa sposoby
Klucz
Dorsz
Niewłaściwy Port
A ja myślałem, że jestem
O krok od miłości
Życie biegnie
Jestem tutaj.
Miałaś mistrza.
Jestem uczniem.
W tym czasie, że samotność
Chodziłem tam.
Widziałem przeszłość wrócić
Szybko, bo mnie boli.
Ale to nie jest strach
To tylko tęsknota
Co uderza i robi adres
Do tego czasu daleko
Mnie widzieć, jak Miłość, Wszystko inne jest dobre
I zatrzymując się późno
Chwytam telefon i słyszę dźwięk
Co pochodzi z twojego głosu
Tu rano.
Dwa sposoby
Klucz
Dorsz
Niewłaściwy Port