Cláudia Leitte — Pra Todo Efeito / Amantes Cinzas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pra Todo Efeito / Amantes Cinzas", wykonawca: Cláudia Leitte.
Tekst piosenki
Pra todo efeito
Se sambar é meu defeito
Queira me perdoar
É carnaval
Não me tire da jogada
Eu hoje sambo até
De madrugada
Não existe razão quem um samba não vença
É toda minha ilusão e também minha crença
Mas você é o motivo
De todo esse calor
Inspiração de um sonhador
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Pra todo efeito
Se sambar é meu defeito
Queira me perdoar
É carnaval
Não me tire da jogada
Eu hoje sambo até
De madrugada
Não existe razão quem um samba não vença
É toda minha ilusão e também minha crença
Mas você é o motivo
De todo esse calor
Inspiração de um sonhador
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu cały efekt
Jeśli Sambara jest moją wadą
Chce mi wybaczyć.
To karnawał.
Nie mogę wykonać ruchu
Jestem dzisiaj Sambo do
Z rana
Nie ma powodu, dla którego samba nie wygra
To wszystko moja iluzja, a także moje przekonanie
Ale ty jesteś powodem,
Wszystko jest ciepłe
Inspiracja marzyciel
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
W końcu cały efekt
Jeśli Sambara jest moją wadą
Chce mi wybaczyć.
To karnawał.
Nie mogę wykonać ruchu
Jestem dzisiaj Sambo do
Z rana
Nie ma powodu, dla którego samba nie wygra
To wszystko moja iluzja, a także moje przekonanie
Ale ty jesteś powodem,
Wszystko jest ciepłe
Inspiracja marzyciel
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá
Ah, ah, ah!
Tchublac, tchublic, tchublic, tchublic, tchublá