Claudinho & Buchecha — Juras tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juras", wykonawca: Claudinho & Buchecha.

Tekst piosenki

Eu juro que não vou jurar
E juro que não juro mais
Juramento é engano, instinto humano
Ih ! tô jurando momentos banais
Que fazem valer, mas fazem sofrer
Na jura de amor, jurar quem jurou
Se a jura é a fraqueza na dor
Você jura que é racional
Juramentos me fazem tão mal
Olha à frente quando pisar
Com os pés no chão
Que eu vou viajar, junto com você
Só pra revelar que eu amo você
Assoviar de forma acústica
Se você quiser, eu canto aquela música
Jura de amor, lembra paixão e dor
Canção sem valor, arco-íris sem cor
A jura é a fraqueza na dor

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przysięgam, że nie będę się kłócił.
I przysięgam, przysięgam, nie więcej
Przysięga jest oszustwem, instynktem człowieka
Ih ! przysiągłem, chwile są banalne
Co warto zrobić, ale sprawiają, że cierpieć
W przysięga w miłości, przysięgam, ten, który przysiągł
Jeśli Jura, osłabienie w bólu
Przysięgasz, że to racjonalne
Przysięgi sprawiają, że czuję się tak źle
Czekamy, kiedy nadejdzie
Z nogami na ziemi
Że będę podróżować z Tobą
Tylko po to, aby pokazać, że cię kocham
Assoviar zatem akustyczny
Jeśli chcesz, śpiewam tę piosenkę
Przysięga na miłość, przypomina pasję i ból
Piosenka, tęcza bez koloru
Przeklinanie jest słabością, bólem