Claudio Baglioni — Bolero tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bolero", wykonawca: Claudio Baglioni.
Tekst piosenki
La scenografia
Dei tuoi appartamenti
Buia sacrestia della teatralità…
La diplomazia lavabiancheria
Dei miei chiarimenti
Solita amnesia della tranquillità…
La didascalia
Dei tuoi atteggiamenti
Sacra liturgia della formalità…
L’autobiografia enciclopedia
Dei miei mutamenti tormenti
Meteorologia della scontrosità
E della codardia…
E ci baciamo là
Sopra il boccascena
Dell’ultima cena di chi tradirà…
E un’altra volta in più già
Ci si uccide la passione
Dentro un’auto nel burrone
La spingiamo giù ma…
Siamo sempre qua
Storie in bianco e nero
Dove abbiamo solo
Un ruolo fisso da comparsa
Nelle file di un bolero
E tutto il resto è farsa…
Noi venimmo qua
Facce da straniero
Dentro questa scena oscena
Per non farne a meno
Altro giro di bolero
Ed un altro sorso di veleno…
La radiografia
Dei miei giuramenti
Vaga profezia della meschinità…
La coreografia scelta simmetria
Dei tuoi turbamenti
Nuda rapsodia della sinuosità…
La tappezzeria
Dei miei pentimenti
Fiacca parodia della maturità…
La cineseria microchirurgia
Dei tuoi sentimenti lamenti
Pura maestria della fragilità
E della tirannia…
E se il mio cuore sta
Fermo alla frontiera
Tu ti mostri fiera della vanità…
Perché ci sono anch’io là
Tra i tuoi ninnoli d’avorio
A suonare il repertorio
Di un eterno addio ma…
Siamo sempre qua
Chiusi in un mistero
Che l’amor sia tutto
È tutto ciò che noi sappiamo
Dell’amore che è il bolero
In cui ci muoviamo…
Noi saremo qua
Tra il falso e il vero
Il bene e il male
Quando voleremo
Digitando uno e zero
In una realtà virtuale
O contando il tempo di un bolero…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scenografia
Z Twoich mieszkań
Ciemna zakrystia…
Dyplomacja
Moje wyjaśnienia
Zwykła amnezja spokoju…
Sygnatura
Twój związek
Święta Liturgia formalności…
Autobiografia encyklopedia
Moja bolesna zmiana
Meteorologia
I tchórzostwo…
I całujemy się tam.
Nad boccasena
Ostatnia Wieczerza tego, kto zdradzi…
/ Align = "left" /
Zabijasz pasję
Wewnątrz samochodu w wąwozie
Pchamy ją w dół, ale…
Zawsze tu jesteśmy.
Czarno-białe historie
Gdzie jesteśmy tylko
Stała rola z wyglądu
W szeregach bolero
A reszta to farsa…
Przyszliśmy tutaj.
Twarze Nieznajomego
Wewnątrz tej obscenicznej sceny
Aby nie obejść się bez niego
Więcej bolero
I jeszcze łyk trucizny.…
Radiografia
Moje przysięgi
Niejasne proroctwo nikczemności…
Choreografia
O twoich wstrząsach.
Nagie Rapsodia bujne…
Tapicerka
O moich pokutach
Powolna parodia dojrzałości…
Кинезерия Mikro Chirurgia
Jęczysz o swoich uczuciach.
Czysta umiejętność kruchości
I tyranii…
A jeśli moje serce
Przystanek na granicy
Okazujesz się dumną próżnością…
Bo ja też tam jestem.
Wśród Twoich bibelotów z Kości Słoniowej
Zagraj w repertuar
Wiecznego pożegnania, ale…
Zawsze tu jesteśmy.
Zamknięty w tajemnicy
Niech miłość jest wszystkim
To wszystko, co wiemy
O miłości, która jest bolero
Gdzie się poruszamy…
Będziemy tutaj.
Między fałszywym a prawdziwym
Dobro i zło
Kiedy polecimy
Wpisując jedynki i zero
W wirtualnej rzeczywistości
Lub licząc czas bolero…