Claudio Baglioni — Cincinnato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cincinnato", wykonawca: Claudio Baglioni.
Tekst piosenki
gira che ti rigira amore bello
anch’io domani me ne vado via di qui
tanto che mi frulla nel cervello
e poi non voglio andare avanti pi№ cosi'
i giorni vanno via
come una triste litania
col sole che ti scava il viso
gira che ti rigira amore bello
domani metto sopra un letto i sogni miei
d’un banco d’osteria
di due pettegole per via
sai che ne ho le tasche piene
e voglio scordare
te i sassi il campo da arare
ed un bosco che non conosco gi pi№
che non voglio mai pi№
ma che cosa puoi saperne tu tu che non sei stata mai altro che guai
e che non sai che in citt ' puoi lottare e sognare
e cercar di arrivare
e puoi sperar nella gente
e ritrovarti fra le mani niente
ricominciare da zero
trovare che tutto falso e niente vero
e poi capir che non sei pi№ sincero
e poi che non sei pi№ sicuro …
di niente
ed aspettare di morire … ed aspettare …
gira che ti rigira amore bello
per non morire oggi son tornato qui
e mentre richiudevo il tuo cancello
mi son chiesto chiss se lei
mi prender cosi'
chiss se creder
che ho combattuto gi№ in citt
e gira che ti rigira sono qua
Tłumaczenie tekstu piosenki
kręci się, co kręci Cię piękna miłość
jutro też stąd wyjdę.
tak bardzo, że poruszyło mi się w głowie.
poza tym, nie chcę iść dalej.
dni mijają
jak smutna Litania
ze słońcem, które kopie twoją twarz
kręci się, co kręci Cię piękna miłość
jutro kładę swoje marzenia na łóżku
d'un banco d'osteria
z dwóch plotek na ulicy
wiesz, że mam pełne kieszenie.
i chcę zapomnieć
/ align = "left" /
i Las, którego nie znam.
że nigdy nie chcę si
ale co można wiedzieć, że nigdy nie miał nic, ale kłopoty
i że nie wiesz, że w citt ' można walczyć i marzyć
i spróbuj się dostać
i możesz mieć nadzieję na ludzi
i znaleźć się w rękach nic
zacznij od zera
stwierdzenie, że wszystko jest fałszywe i nic nie jest prawdą
wtedy zrozumiesz, że nie płaczesz.
i że nie jesteś pewny siebie. …
nie ma za co.
i czekać na śmierć ... i czekać …
kręci się, co kręci Cię piękna miłość
aby nie umrzeć dzisiaj, wróciłem tutaj
kiedy zamykałem Twoją bramę.
pomyślałem, Chiss, jeśli ona
tak mnie wezmą.
Chiss, jeśli wierzyć
że walczyłem.
jestem tutaj.