Claudio Baglioni — E tu... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E tu...", wykonawca: Claudio Baglioni.
Tekst piosenki
Accoccolati ad ascoltare il mare quanto tempo siamo stati senza
fiatare. Seguire il tuo profilo con un dito mentre il vento accarezzava
piano il tuo vestito. E tu fatta di sguardi tu e di sorrisi ingenui tu ed io a piedi nudi io sfioravo i tuoi capelli io e fermarci a giocare con una
formica e poi chiudere gli occhi non pensare piu’senti freddo anche tu e nascoste nell’ombra della sera poche stelle ed un brivido improvviso
sulla tua pelle poi correre felici a perdifiato fare a gara per vedere chi
resta indietro. E tu in un sospiro tu in ogni mio pensiero tu ed io restavo
zitto io per non sciupare tutto io e baciarti le labbra con un filo d’erba
scoprirti piu’bella coi capelli in su’e mi piaci di piu’forse sei
l’amore…
E adesso non ci sei che tu soltanto tu e sempre tu che stai scoppiando
dentro il cuore mio Ed io che cosa mai farei se adesso non ci fossi tu ad inventare questo amore E per gioco siam caduti coi vestiti in mare
ed un bacio e un altro e un altro ancora da non poterti dire che tu pallida e dolce tu eri gia’tutto quanto tu ed io non ci credevo io e ti
tenevo stretta io coi vestiti inzuppati stare li’a scherzare poi fermarci
stupiti io vorrei cioe’ho bisogno di te dammi un po’d’amore… E adesso
non ci sei che tu soltanto tu e sempre tu che stai scoppiando dentro il cuore mio Ed io che cosa mai farei se adesso non ci fossi tu ad inventare questo amore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przytulił słuchać morza, jak długo byliśmy bez
prychanie. Śledź swój profil z palcem, gdy wiatr pieścił
popraw sukienkę. I zrobiłeś spojrzenia ty i naiwne uśmiechy ty i ja boso dotknę twoich włosów i zatrzymał się, aby grać z
mrówka, a następnie zamknij oczy, nie myśl już o tym, że czujesz zimno i ukrywasz w wieczornym cieniu kilka gwiazd i nagły dreszczyk emocji
na skórze, a następnie uruchomić szczęśliwy perdifiato zrobić wyścig, aby zobaczyć, kto
pozostać w tyle. I jesteś w westchnieniu jesteś w każdej mojej myśli ty i ja zostaliśmy
Zamknij się, żeby tego nie zepsuć i Pocałować Cię w usta źdźbłem trawy
dowiedz się piękniejsze z włosami w Su ' i lubię cię bardziej, może ty
miłość…
A teraz nie ty, jesteś tylko Ty i zawsze jesteś, że jesteś, pęknie w szwach
co bym zrobił, gdyby teraz nie było ciebie, by wymyślić tę miłość, a podczas gry spadliśmy z ubraniami do morza
i jeszcze jeden pocałunek, i jeszcze jeden, i jeszcze jeden, którego nie mogłem powiedzieć, że jesteś blada i słodka, byłaś już taka jak ty i nie wierzyłem w to, a ja
trzymałem się mocno, w przesiąkniętych ubraniach, i stałem tam, żartując, a potem zatrzymując się.
chcę, żebyś mnie potrzebowała, daj mi trochę miłości ... i teraz
nie ty co ty, tylko Ty i zawsze ty, że włamałeś się do mojego serca, a ja co bym zrobił, gdyby teraz nie było, wymyśliłeś tę miłość.