Claudio Baglioni — Il sogno e' sempre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il sogno e' sempre", wykonawca: Claudio Baglioni.
Tekst piosenki
il sogno un vento
che abbiamo stretto fra le mani
e cento canzoni nuove per domani
e questo uomo guarda in su
e solo alla met della sua strada
e quanto mondo ancora c'
questo uomo chiude gi№ il coperchio del suo piano
e si chiude un altro dei suoi giorni messi in fila
questo uomo mezzo semplice e mezzo strano
a (soli) tredici anni dal duemila
cerca ancora il senso delle cose dove sta
questo uomo nato per andare dove va?
il sogno il cielo
di un’altra notte che finita
un grido che sia pi№ forte della vita
e questo uomo adesso sa che ha un’altra storia in pi№
da chiudere con gli occhi e non smarrire mai
il sogno ora
finisce e non finisce niente
e ancora
avremo questo stesso cuore dentro il cuore della
gente
ed un po' meno soli
e questo uomo che va via
le volte che si perder
lontano fermer il suo sogno qui
perch© quel sogno sempre stato qui
Tłumaczenie tekstu piosenki
sen wiatr
które ścisnęliśmy w rękach
i sto nowych piosenek na jutro.
i ten człowiek patrzy w górę
i tylko do mety na swój sposób
i ile Świata jeszcze tam jest
ten człowiek zamyka pokrywę swojego piętra
i zamyka kolejny z jego dni w kolejce
ten pół prosty i pół dziwny człowiek
i (łącznie) trzynaście lat od dwóch tysięcy
wciąż szuka znaczenia rzeczy, gdzie jest
ta osoba urodzona, aby iść tam, gdzie idzie?
sen niebo
o innej nocy, która się skończyła
krzyk, który będzie głośniejszy niż życie
a ten człowiek wie, że ma inną historię w pi nr
aby zamknąć oczy i nigdy się nie zgubić
sen teraz
kończy się i nic się nie kończy
Tak
będziemy mieć to samo serce wewnątrz serca
ludzie
i trochę mniej samotnych
i ten człowiek, który odchodzi
czas, w którym stracisz
daleko fermer jego marzenie tutaj
dlaczego to marzenie zawsze tu było