Claudio Baglioni — 'Izia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'Izia", wykonawca: Claudio Baglioni.
Tekst piosenki
'Izia dove vai
Coi sogni tuoi?
Quando rimani
Da sola che fai
Che dire al gatto di te …
'Izia gli dirai
Che c'è per te
Uno che aspetta
E ti prende con sé
Appena tu scenderai
Guarda che per te non ci sta niente
Che racconti tu alla gente
Se l’amore non ce l’hai …
C'è di la l’arrosto sui fornelli
E i tuoi sogni tanto belli
Vanno in fumo insieme a lui
Ma non lo sai …
'Izia dove stai
Coi sogni tuoi
Ti specchi al tavolo
E ci vedi lui
Lui che ti chiama con sé
Guarda che per te non ci sta niente
Che racconti tu alla gente
Se l’amore non ce l’hai …
Ora che tu stavi sul più bello
Si è svegliato tuo fratello
Dei tuoi amori che ne sa
Lui che ne sa …
'Izia tu non sai
Che è già da un po'
Che io ti vedo
Sognare così
Chissà se sogni di me …
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Dokąd idziesz?
Z Twoimi marzeniami?
Kiedy zostaniesz
Jesteś sama.
Co powiedzieć kotu o Tobie …
"Ty mu powiesz
Co jest dla Ciebie
Ten, kto czeka
I zabiera cię ze sobą.
Jak tylko zejdziesz na dół.
Zobacz, co dla ciebie nic nie znaczy.
Co mówisz ludziom?
Jeśli nie masz miłości …
Pieczeń na piecu
A Twoje marzenia są takie piękne.
Idą z nim w dym
Ale nie wiesz. …
"Gdzie stoisz
Z Twoimi marzeniami
Czy lustra przy stole
I widzisz go.
Woła cię ze sobą.
Zobacz, co dla ciebie nic nie znaczy.
Co mówisz ludziom?
Jeśli nie masz miłości …
Teraz, kiedy byłeś na najpiękniejszym
Twój brat się obudził.
O twojej miłości Kto wie
Kto wie? …
"Iza nie wiesz
Który już od jakiegoś czasu
Że cię widzę.
Śnić tak
Kto wie, czy marzysz o mnie …