Claudio Villa — Binario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Binario", wykonawca: Claudio Villa.
Tekst piosenki
Vecchio casellante che fermo te ne stai
Dimmi come mai ?!
Non vedi che il mio amore fuggia via lontano
E lo inseguo invano
Ferma tu quel treno che muoio di dolore
Fallo per favore
Fa che io possa rivederla ancor
Binario, triste e solitario
Tu che portasti via col treno dell’amore
La giovinezza mia
Odo ancora lo stringere del freno
Ora vedo allontanarsi il treno
Con lei che se ne va
Binario, fredde parallele della vita
Per me è finita
(Or che son rimasto solo e abbandonato
Tutto ormai è cambiato
Fermo sto a guardare quel fumo che svanisce
E il mio cuor ferisce
Vecchio casellante se n'è andata sol
Senza una parola
Che potesse il cuore mio salvar.)
Odo ancora lo stringere del freno
Ora vedo allontanarsi il treno
Con lei che se ne va
Binario, fredde parallele della vita
Per me è finita
Binario, binario, binario!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary kasjer, że stoisz
Powiedz mi dlaczego .!
Czy nie widzisz, że moja miłość ucieka daleko
Śledzę go na próżno.
Zatrzymaj pociąg, który umieram z żalu.
Zrób to, proszę
Niech zobaczę ją jeszcze raz.
Binarny, smutny i samotny
Ty, który zabrał cię pociągiem miłości
Młodość
ODO nadal zaciska hamulec.
Teraz widzę, jak pociąg odjeżdża
Kiedy odchodzi
Binarne, zimne paralele życia
Dla mnie to koniec.
(O tym, że zostałem sam i porzucony
Teraz wszystko się zmieniło
Stoję i patrzę, jak dym znika.
I moje serce boli
Stara Kasjerka odeszła Sol
Bez słów
Niech moje serce ocali.)
ODO nadal zaciska hamulec.
Teraz widzę, jak pociąg odjeżdża
Kiedy odchodzi
Binarne, zimne paralele życia
Dla mnie to koniec.
Binarny, binarny, binarny!