Claudio Villa — Corde della mia chitarra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Corde della mia chitarra", wykonawca: Claudio Villa.
Tekst piosenki
E' tornata!
L’hanno accolta le stesse cose,
L’hanno attesa le stesse rose.
Dolce sogno dagli occhi verdi,
? Tornata ma? Troppo tardi.
Troppo tardi per chi aspett?.
Corde della mia chitarra,
Se la mano trema sull’accordo,
Se la musica si perde
Nell' indifferenza d’uno sguardo,
Corde della mia chitarra, perch? Vi fermate,
Perch? Non suonate soltanto per me?
Oh… Com’era dolce questa musica!
Oh… E come adesso sembra inutile!
Se non ci ascolter?,
Non vi fermate,
Corde della mia chitarra
Suonate per me.
Suonate, suonate
Corde della mia chitarra!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciła!
Została powitana przez tych samych,
Czekały na nią te same róże.
Słodki zielonooki sen,
? Wróciła, ale? Poniewczasie.
Za późno na kogo?.
Struny mojej gitary,
Jeśli ręka drży na akordzie,
Jeśli muzyka jest stracone
W obojętności jednego spojrzenia,
Struny mojej gitary, dlaczego? Zatrzymujesz się,
Dlaczego? Nie grasz tylko dla mnie?
Och, jak słodka była ta muzyka!
O ... i jak to teraz wydaje się bezcelowe!
Jeśli nas nie posłuchają?,
Nie przestawaj,
Struny mojej gitary
Zagrajcie dla mnie.
Graj, Graj
Struny mojej gitary!