Claudio Villa — Luna marinara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luna marinara", wykonawca: Claudio Villa.
Tekst piosenki
Luna marinara l’amore è dolce se non si impara.
se si dice ma…
Se la bocca ignara con l’altra bocca che l’ha più cara,
baci non si dà.
Luna tu glielo dicesti che cos'è l’amore,
quando dicesti col cuore vicino ad un cuor.
Luna marinara l’amore è dolce se non si impara.
se si dice ma…
che notte d’incanto
sopra i giardini, il fiore piove argento
azzurro il mare e di cobalto il manto
del firmamento
Luna marinara l’amore è dolce se non si impara.
se si dice ma…
Se la bocca ignara con l’altra bocca che l’ha più cara,
baci non si dà.
Luna tu glielo dicesti che cos'è l’amore,
quando vicino ad un cuore sognasti il mio cuor.
Luna marinara l’amore è dolce se non si impara.
se si dice ma…
ma… ma…
ma…
(Grazie a Luigi per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżyc marinara miłość jest słodka, jeśli się nie dowiesz.
jeśli mówisz, ale…
Jeśli niczego nie podejrzewający usta z innymi ustami, które ma to droższe,
nie daje całusa.
Księżyc powiedziałeś mu, czym jest miłość,
kiedy rozmawiałeś z sercem blisko serca.
Księżyc marinara miłość jest słodka, jeśli się nie dowiesz.
jeśli mówisz, ale…
co za urocza noc
nad ogrodami Srebrny deszcz kwiat
błękitne morze i kobalt płaszcz
firmament
Księżyc marinara miłość jest słodka, jeśli się nie dowiesz.
jeśli mówisz, ale…
Jeśli niczego nie podejrzewający usta z innymi ustami, które ma to droższe,
nie daje całusa.
Księżyc powiedziałeś mu, czym jest miłość,
kiedy przy sercu marzyłeś o moim sercu.
Księżyc marinara miłość jest słodka, jeśli się nie dowiesz.
jeśli mówisz, ale…
ale ... …
ale…
(Dzięki Luigi za ten tekst)