Claudio Villa — Luna rossa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luna rossa", wykonawca: Claudio Villa.
Tekst piosenki
Vaco distrattamente abbandunato
Ll’uocchie sott' 'o cappiello annascunnute
Mane 'int' 'a sacca e bávero aizato
Vaco siscanno ê stelle ca só' asciute
E 'a luna rossa mme parla 'e te
I' lle domando si aspietta a me
E mme risponne: «Si 'o vvuó' sapé
Ccá nun ce sta nisciuna.»
E i' chiammo 'o nomme pe' te vedé
Ma tutta gente ca parla 'e te
Risponne: «E' tarde che vuó' sapé?
Ccá nun ce sta nisciuna!»
Luna rossa
Chi mme sarrá sincera?
Luna rossa
Se n'è ghiuta ll’ata sera
Senza mme vedé
E i' dico ancora ch’aspietta a me
For' 'o barcone stanott' ê ttre
E prega 'e Sante pe' mme vedé
Mma nun ce sta nisciuna!
Mille e cchiù appuntamente aggio tenuto
Tante e cchiù sigarette aggio appicciato
Mille tazze 'e café mme só' bevuto
Mille vucchelle amare aggio vasato
E 'a luna rossa mme parla 'e te
I' lle domando si aspietta a me
E mme risponne: «Si 'o vvuó' sapé
Ccá nun ce sta nisciuna.»
Ccá nun ce sta nisciuna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waco
Nie wiem.
Mane ' int " a sacca i bávero aizato
Vaco siscanno é Gwiazdy ca só ' suchy
To w czerwonym Księżycu mme mówi " I ty
Zastanawiam się, czeka na mnie
A mme odpowiedziało: "tak, lub vvuó' sapé
Ccá Navin ce on nisciuna.»
/ Align = "left" /
Ale wszyscy ludzie ca mówią ' I ty
Odpowiedział: "Czy od dawna chciałeś wiedzieć?
Ccá Navin ce on nisciuna!»
Czerwony Księżyc
Kto jest mme sarrá szczery?
Czerwony Księżyc
Wyszła wieczorem.
Bez Mme vede
I wciąż mówię, że czeka na mnie
For ''o barcone stanott' être
I módlcie się 'e Sante pe' mme vedé
MMA noon mamy!
Tysiąc i tysiąc
Tyle i więcej papierosów
Tysiąc filiżanek 'i café mme só' wypił
Mille vucchelle miłość aggio vasato
To w czerwonym Księżycu mme mówi " I ty
Zastanawiam się, czeka na mnie
A mme odpowiedziało: "tak, lub vvuó' sapé
Ccá Navin ce on nisciuna.»
Nic nam nie jest.