Claus & Vanessa — Sorte Ou Azar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sorte Ou Azar", wykonawca: Claus & Vanessa.
Tekst piosenki
Há muito tempo não pensava em você
Parece que isso acontece sem querer
Quando à noite eu saio e vejo outras caras
Falta alguma coisa até chegar você
Sorte ou azar eu vou te mostrar
Você vai gostar
Foi só ver teu olhar
Não precisa nem falar
Que essa noite eu sou teu
Você é toda minha
Lembro daqueles tempos
Que toda noite era motivo de sair
Só pra te encontrar
Era uma noite de muito prazer
Difícil mesmo era se desgrudar
Eu vou dizer não vou negar
Que hoje andei sem me preocupar
E aquele beijo na beira da praia
Ficou guardado na nossa memória
Sorte ou azar, eu vou te mostrar
Você vai gostar
Foi só ver teu olhar
Não precisa nem falar
Que essa noite eu sou teu
Você é toda minha
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długo nie myślałem, a Ty
Wydaje się, że dzieje się to nieświadomie
Kiedy wieczorem wychodzę i widzę innych facetów
Brakuje niczego, aż dojdziesz do ciebie
Szczęście lub pecha pokażę Ci,
Spodoba ci się
/ Align = "left" /
Nie musisz nawet mówić
Że tej nocy jestem twój
Jesteście wszyscy moi
Pamiętam z tamtych czasów.
Że każdy wieczór miał powód, aby wyjść
/ Align = "left" /
Było bardzo podekscytowany w nocy
Trudno było nawet odkleić
Będę mówić, nie zaprzeczę
Poszedłem dziś beze mnie się martwić.
I ten pocałunek na plaży.
Został zapisany w naszej pamięci
Szczęście lub pecha, pokażę Ci,
Spodoba ci się
/ Align = "left" /
Nie musisz nawet mówić
Że tej nocy jestem twój
Jesteście wszyscy moi