Claus & Vanessa — Te Peço Pra Ficar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Peço Pra Ficar", wykonawca: Claus & Vanessa.
Tekst piosenki
Te peço pra Ficar
(Claus Fetter)
Terra, onde esconde esse mistério
Terra, pra quem te dá mais valor
Terra, quem ama sempre tem que procurar
O que há de mais belo desse mundo
Eu falo de amor, eu falo de alegria
Dessa gente tão bonita
Minha alegria é olhar você
E agora eu te peço, te peço pra ficar
Menina bonita escuta o que eu vou lhe dizer
Aprendi a gostar da sua maneira de viver
Você não sabe como faz pra ser assim
É um mistério gostoso
E eu te peço pra ficar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę cię, żebyś został.
(Klaus Fetter)
Krainę, w której ukrywa tę tajemnicę
Dla tych, którzy Cię szanują.
Ziemi, tych, którzy kochają zawsze należy szukać
Co jest najpiękniejsze na tym świecie
Mówię miłość, mówię radość
Ci ludzie są tak piękne
Moją radością jest oglądanie, ty
A teraz proszę cię, błagam cię, żebyś został.
Piękna dziewczyna słucha, co mam zamiar powiedzieć
Nauczyłam się kochać Twój styl życia.
Nie wiesz, jak ty być tak
To tajemnica, pyszne
I proszę cię, żebyś został.…