Claw Boys Claw — How Do You Know (What I Feel) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Do You Know (What I Feel)", wykonawca: Claw Boys Claw.
Tekst piosenki
Before you let me fall,
Kill me so I don’t feel it at all
And push my body up against the wall
And pick your poison
'Cause everything feels wrong
And I don’t know where I belong
Take me for granted
Make me feel used
Feed me in pieces
Mystery is company
'Cause I know that it’s real
I’ve learned to love the pain
'Cause that’s the only way that I know how to feel
Maybe it’s a phase
Maybe I’ll break out of it someday
Maybe this is just my twisted fate
I always feel like everything is wrong
And I don’t know where I belong
Take me for granted
Make me feel used
Feed me in pieces
Mystery is company
'Cause I know that it’s real
I’ve learned to love the pain
'Cause that’s the only way that I know how
To feel your arms around my neck
I’m suffocating with regret from all the wasted hours spent
Believing I was never meant
To touch the face of something real
These so-called 'scars' will never heal
And I put down a deal
'Cause that’s the only way that I know how to feel
Take me for granted
Make me feel used
Feed me in pieces
Broken and bruised
Take me for granted
Make me a promise that you’ll never keep
I’m fallin' to pieces
Misery is company
'Cause I know that it’s real
I’ve learned to love the pain
'Cause that’s the only way that I know how to feel
I know how to feel…
You’re the only way that I know how to feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Before you let me fall,
Zabij mnie, żebym w ogóle tego nie czuł.
# And push my body up against the wall #
I wybierz truciznę
'Cause everything feels wrong
And I don ' t know where I belong
Weź mnie za pewnik
Make me feel used
Feed me in pieces
Mystery is company
'Cause I know that it' s real
I ' ve learned to love the pain
'Cause that' s the only way that I know how to feel
Może to faza
Może kiedyś się z tego wyrwę.
Może to tylko mój Pokręcony los.
Zawsze czuję, że wszystko jest nie tak.
And I don ' t know where I belong
Weź mnie za pewnik
Make me feel used
Feed me in pieces
Mystery is company
'Cause I know that it' s real
I ' ve learned to love the pain
'Cause that' s the only way that I know how
* To feel your arms around my neck *
Duszę się z żalu po tych wszystkich straconych godzinach.
/ Align = "left" /
Dotknąć twarzy czegoś prawdziwego
Te tak zwane "blizny" nigdy się nie zagoją.
I zawarłem umowę.
'Cause that' s the only way that I know how to feel
Weź mnie za pewnik
Make me feel used
Feed me in pieces
Złamane i posiniaczone
Weź mnie za pewnik
Make me a promise that you ' ll never keep
I 'm fallin' to pieces
Misery is company
'Cause I know that it' s real
I ' ve learned to love the pain
'Cause that' s the only way that I know how to feel
I know how to feel…
Jesteś jedynym sposobem, w jaki wiem, jak się czuć.