Clay Aiken — When You Say You Love Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Say You Love Me", wykonawca: Clay Aiken.
Tekst piosenki
I’ve been watching you, from a far and the way you make your way around the bar.
You laugh like your really entertained and
you smile like its your favorite game. Now your moving closer to me and our
eyes are connected emotionally. I’m not looking
for a one night stand, Or a place for a broken heart to mend, I know everybody
hear wants to hold ya. I know what it’s like
cause i feel the same. When you look in my eyes there’s a part of me that’s
still afraid.
And when you say you love me do you mean it, baby when you hold me do you feel
it? Should I believe in magic in your eyes,
I would wait until the end of time to hear you say you love me like you mean it,
baby when you hold me make me feel it. All
i wanna do is make you mine I’ve been hurt way too many times.
They say if you wanna make god laugh, then all you gotta do is tell him your
plans. I know that the timing’s not right, Did
you know that i would meet you tonight. Its not that i don’t really like the
attention, I feel like the only man in the
room. Are you really sincere, is this just something that you do?
Again and Again and again I would hurt my friend till the end, You know I’ve
been high i’ve been low I got no plaace else
left to go, again and again and again when will this search ever end?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwowałem cię z daleka i sposób, w jaki poruszasz się po barze.
Śmiejesz się, jak naprawdę się bawisz.
uśmiechasz się, jakby to była twoja ulubiona gra. Teraz zbliżasz się do mnie i naszego
oczy są połączone emocjonalnie. Nie patrzę.
na jednonocną przygodę, albo miejsce, gdzie złamane serce może się wyleczyć, znam wszystkich
hear chce cię przytulić. Wiem, jak to jest.
bo czuję to samo. Kiedy patrzysz mi w oczy, część mnie jest taka
wciąż się boję.
And when you say you love me do you mean it, baby when you hold me Do you feel
to? Powinienem wierzyć w magię w twoich oczach,
Czekałbym do końca świata, by usłyszeć, jak mówisz, że kochasz mnie tak, jak myślisz.,
kochanie, kiedy mnie obejmujesz, sprawiasz, że to czuję. Wszystkie
chcę, żebyś była moja. zbyt wiele razy byłam zraniona.
Mówią, że jeśli chcesz rozśmieszyć Boga, musisz mu tylko powiedzieć
plany. Wiem, że to zły moment.
wiesz, że spotkamy się wieczorem. To nie tak, że nie lubię
/ align = "left" /
miejsce. Jesteś naprawdę szczery, czy to jest coś, co robisz?
Znowu i znowu i znowu skrzywdziłbym przyjaciela do końca, wiesz, że
"been high i' ve been low I got no plaace else"
zostawiony, znowu i znowu i znowu ... kiedy te poszukiwania się skończą?