Clay Crosse — Memphis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Memphis", wykonawca: Clay Crosse.
Tekst piosenki
The Mississippi River, he’s a friend of mine
And the people livin' in this town, they can be so fine
But there’s a big line runnin' straight down old Union Avenue
And it breaks that southern lady’s heart in two
Now there’s an old black man sittin' out front of a shotgun house
And on the other side of town there’s a rich man sittin' on a velvet couch
Well nobody forgets what happened thirty years ago
But we gotta forgive the past and that’s for sure
Well it should be so plain to see
That it comes down to you and me
And if we all just come together
If we all just take a stand
We could heal the hurtin' and the broken-hearted people
Everybody understand
We gotta all just come together
Ridin' down Beale Street, pop tunes on my radio
Well I love this Delta mama, it’s all I know
Well you know I have a dream about black and white and a land of grace
But it’s gonna take more than a dream to fix this place
You know it’s hard as it can be
To turn the tide of history
We all went to Sunday school
And everybody learned the Golden Rule
Read about the writing on the wall
Learned how Joseph had a nice coat
Noah had a big boat
But then they said sweet Jesus loves us all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rzeka Mississippi, to mój przyjaciel.
A ludzie mieszkający w tym mieście mogą być tacy wspaniali.
But there 's a big line runnin' straight down old Union Avenue
I łamie serce tej Południowej pani na pół.
Stary czarny facet siedzi przed domem strzelby.
A po drugiej stronie miasta siedzi bogacz na aksamitnej kanapie
Nikt nie zapomina, co się stało 30 lat temu.
Ale musimy wybaczyć przeszłość i to na pewno
Cóż, to powinno być takie proste.
Że wszystko sprowadza się do Ciebie i do mnie
I jeśli wszyscy się zjednoczymy
Jeśli wszyscy się postawimy
Możemy uleczyć rannych i ludzi ze złamanym sercem.
Wszyscy rozumieją.
We gotta all just come together
Ridin ' down Beale Street, pop tunes on my radio
Kocham tę deltę Mamo, to wszystko co wiem
Wiesz, że mam sen o czerni i bieli i krainie łaski.
Ale naprawa tego miejsca zajmie więcej niż tylko sen.
You know it ' s hard as it can be
To turn the tide of history
Wszyscy chodziliśmy do szkółki niedzielnej.
I wszyscy nauczyli się złotej zasady
Przeczytaj o napisach na ścianie
Dowiedziałem się, że Józef miał ładny płaszcz.
Noah miał dużą łódź.
Ale potem powiedzieli, że słodki Jezus kocha nas wszystkich.