Clay Davidson — One More Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Day", wykonawca: Clay Davidson.

Tekst piosenki

I’ve been down on my luck And down on my last dime
Feel like giving up Feel like I’m out of time
But I’m gonna keep on trying till I’ve reached the other side
And I’m gonna make it happen no matter what the price
What’s one more day of life’s troubles
One more bridge I have to cross
One more year of life’s aging
How many more will it cost oh lord
Tell me how many more will it cost
Break
Well it’s true that I’ve been lost out in the pouring rain
And I turned to the bottle just to try to ease the pain
When you’re down to your last swallow
And you lay your head to rest
Dawn breaks, it’s another day it starts all over again
What’s one more day of life’s troubles
One more bridge I have to cross
One more year of life’s aging
How many more will it cost oh lord
Tell me how many more will it cost
Break
What’s one more day of life’s troubles
One more bridge I have to cross
One more year of life’s aging
How many more will it cost oh lord
Tell me how many more will it cost oh lord
Tell me how many more will it cost

Tłumaczenie tekstu piosenki

I ' ve been down on my luck And down on my last dime
Feel like giving up Feel like I ' m out of time
Ale będę próbować, dopóki nie dotrę na drugą stronę.
I sprawię, że to się stanie bez względu na cenę.
"What' s one more day of life 's troubles"
Jeszcze jeden most, przez który muszę przejść.
Jeszcze jeden rok życia
Ile to jeszcze będzie kosztować?
Powiedz mi, ile to będzie kosztować.
Break
To prawda, że zgubiłem się w ulewnym deszczu.
I odwróciłem się do butelki, żeby złagodzić ból.
"When you' re down to your last swallow"
And you lay your head to rest
Dawn breaks, it' s another day it starts all over again
"What' s one more day of life 's troubles"
Jeszcze jeden most, przez który muszę przejść.
Jeszcze jeden rok życia
Ile to jeszcze będzie kosztować?
Powiedz mi, ile to będzie kosztować.
Break
"What' s one more day of life 's troubles"
Jeszcze jeden most, przez który muszę przejść.
Jeszcze jeden rok życia
Ile to jeszcze będzie kosztować?
Powiedz mi, ile to będzie kosztować.
Powiedz mi, ile to będzie kosztować.