Clay Walker — Dreaming with My Eyes Open tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreaming with My Eyes Open", wykonawca: Clay Walker.
Tekst piosenki
I spent half my life on bended knee
Begging somebody to change
And the other half prayin' to God
That they never would
And all it got me was twice as lost
When it all turned out the same
But all that beggin' finally did somebody good
I used to dream all night
Of the day that was gone
But come the mornin' light
Forever from now on Gonna do my dreamin'
With my eyes wide open
I’ll do my looking back
With my eyes closed
We can do some livin'
Or spend our whole life hopin'
'Cause in the end we’re left with
The one we chose
So, I’ll do my dreaming
With my eyes wide open
Every time the world moved on I fell a little further behind
From runnin' back
Or followin' someone home
Till I learned that one step forward
Will take you further on Than a thousand back
Or a million that ain’t your own
I used to dream all night
Of the day that was gone
But come the mornin' light
Forever from now on Gonna do my dreamin'
With my eyes wide open
I’ll do my looking back
With my eyes closed
We can do some livin'
Or spend our whole life hopin'
But in the end we’re left with
The one we chose
So, I’ll do my dreaming
With my eyes wide open
We can do some livin'
Or spend our whole life hopin'
'Cause in the end we’re left with
The one we chose
So, I’ll do my dreaming
With my eyes wide open
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pół życia spędziłem na wygiętych kolanach.
"Begging somebody to change"
A druga połowa modli się do Boga
That they never would
And all it got me was twice as lost
Kiedy wszystko okazało się takie samo
Ale całe to błaganie w końcu zrobiło coś dobrego
I used to dream all night
Of the day that was gone
But come the mornin ' light
Forever from now on Gonna do my dreamin'
With my eyes wide open
"I' ll do my looking back"
With my eyes closed
We can do some livin'
Albo spędzić całe życie na nadziei
'Cause in the end we' re left with
The one we chose
Więc spełnię swoje marzenia.
With my eyes wide open
Za każdym razem, gdy świat ruszył dalej, spadałem trochę dalej w tyle.
From runnin ' back
Or followin ' someone home
Aż nauczyłem się, że jeden krok do przodu
Zabierze cię dalej niż tysiąc wstecz.
Or a million that ain ' t your own
I used to dream all night
Of the day that was gone
But come the mornin ' light
Forever from now on Gonna do my dreamin'
With my eyes wide open
"I' ll do my looking back"
With my eyes closed
We can do some livin'
Albo spędzić całe życie na nadziei
Ale w końcu zostaliśmy z
The one we chose
Więc spełnię swoje marzenia.
With my eyes wide open
We can do some livin'
Albo spędzić całe życie na nadziei
'Cause in the end we' re left with
The one we chose
Więc spełnię swoje marzenia.
With my eyes wide open