Cledus T. Judd — It's A Great Day To Be A Guy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Great Day To Be A Guy", wykonawca: Cledus T. Judd.
Tekst piosenki
I got my socks dryin in the microwave
Hair on my back I don’t plan to shave
I got the house to myself while the wife’s away
I’ll be rockin all night
Yeah I think I’ll drink me an ice cold brew
Lounge in my boxers like I used to do There’ll be no Ally McBeal on the tube
No… I'll be watchin the fight
Well it’s a great day to be a guy
Playin cards my buddies until sunrise
You know I never thought that my neighbor would
Be sunbathing topless Lord she sure looks good
I caught a ten pound bass out on the lake
Played 18 holes with my best friend Jake
Best balls I hit was when I stepped on a rake
(FORE)
(oh God)
Oh it wuddn’t too bright
(Gee whiz)
Now I look in the fridge what do I see?
Last night’s pizza starin back at me Pepperoni and anchovies
What a beautiful sight
Well it’s a great day to be a guy
Buck naked in my lawn chair swattin at flies
Got some hot dogs on the charcoal grill
Don’t want to burn my wieners but I probably will
That fried baloney
And cheese macaroni
Tasted good this afternoon
But now I’m passin
Some serious gas an I might have to leave the room
P UUUUUUUUUUUUU
Well I might go get me a new hairdo
Spend a couple hours at a tanning booth
Might even get me a gold front tooth
(muffled as if a patient in a dentist chair)
Oh yeah yeah
And it’s a great day to be a guy
But when my wife gets home she’s gonna tan my hide
I’ll be hung over but a-lookin good
From a week of reliving my bachelorhood
It’s a great day to be a guy
But another week of this and I’ll probably die
Tend to party harder than I should
When my wifes not here to make me be good
Yay whooo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Suszę skarpetki w mikrofalówce.
Włosy na plecach nie mam zamiaru się golić.
Mam dom dla siebie, kiedy nie ma żony.
I ' ll be rockin all night
Tak, myślę, że wypiję sobie zimny napar.
Lounge in my boxers like I used to do There ' ll be no Ally McBeal on the tube
Nie ... będę oglądał walkę.
To wspaniały dzień na bycie facetem.
Gram w karty moi kumple aż do świtu.
Wiesz, nigdy nie myślałem, że mój sąsiad
Opalaj się topless Lord ona na pewno wygląda dobrze
Złapałem 10 funtowego Bassa na jeziorze.
Grałem 18 dołków z moim najlepszym przyjacielem Jake
Najlepsze piłki trafiłem, gdy nadepnąłem na grabie.
(FORE)
(O Boże)
Oh it wuddn ' t too bright
(Gee whiz)
Teraz patrzę do lodówki i co widzę?
Wczoraj pizza starin na mnie Pepperoni i anchois
Co za piękny widok.
To wspaniały dzień na bycie facetem.
Nagi nago w moim lawn chair swattin w muchy
Mam hot dogi na węglowym grillu.
Nie chcę spalić moich parówek, ale pewnie tak zrobię.
Ten smażony baloney
I makaron z serem
Smakowało dziś dobrze.
But now I ' m passin
Muszę opuścić pokój.
P UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
Może pójdę po nową fryzurę.
Spędź kilka godzin w solarium.
Może nawet dostanę złotego przedniego zęba.
(stłumiony jak pacjent w fotelu dentystycznym)
Oh yeah yeah
To wspaniały dzień na bycie facetem.
Ale kiedy moja żona wróci do domu, opali mi skórę.
Będę miał kaca, ale dobrze wyglądam.
Od tygodnia przeżywania na nowo mojego kawalerstwa
To wspaniały dzień na bycie facetem.
Ale jeszcze tydzień i pewnie umrę.
Tend to party harder than I should
Kiedy moja żona nie jest tu, by uczynić mnie dobrym
Yay whooo