Cledus T. Judd — Swingin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swingin'", wykonawca: Cledus T. Judd.
Tekst piosenki
Let’s dance, uh
«Yes ma’am, is Charlotte Johnson at home by chance?
Uh, yeah, ma’am we’re supposed to have a date tonight
Where we going? I’ll tell you where we’re going, swinging»
There’s a little girl, living in my neighborhood
Her name is Charlotte Johnson, mmm, mmm, lookin' good
I had to go and see her, so I called her on the phone
Walked over to her house, this was goin' on Her brother was on the sofa, eatin' chocolate pie
Her momma was in the kitchen cuttin' chicken up to fry
Daddy was in the back yard rollin' up a garden hose
And I was on the porch with Charlotte feelin' love down to my toes
And we were swingin'
Yeah, we were swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
I just can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin', swingin'
Now, Charlotte is the darlin', she’s the apple of my eye
And when I’m on the swing with her it makes me oh, so high
And Charlotte is my lover, has been since the spring
I just can’t believe it started on her front porch in the swing
Swingin'
Yeah, we were swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
I just can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin', swingin', here we go Me and Charlotte, sittin' on the porch swing
Eating moon pies sippin' on the Real Thing
Daddy comes out with a 12 gauge shotgun
Had a flashback from his days in Viet Nam
«Honey please, you’re my daughter»
I guess she forgot all the things I taught her
Shot gun blast my ears ringin' on the front porch, uh Swingin', swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
Can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
I can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin', swingin'
That’s what we were doing, swinging
There’s your money in the bank two step to that
There’s a little girl, livin' in my neighborhood
Her name is Charlotte Johnson, mmm, mmm, lookin' good
And Charlotte is my lover, has been since the spring
I just can’t believe it started on her front porch in a swing
Swingin'
Yeah, we were swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
I just can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin', swingin', here we go Me and Charlotte, sittin' on the porch swing
Eating moon pies sippin' on the Real Thing
Daddy comes out with a 12 gauge shotgun
Had a flashback from his days in Viet Nam
«Honey, please, you’re my daughter»
I guess she forgot all the things I taught her
Shot gun blast, my ears ringin' on the front porch, uh Swingin', swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
Can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin'
Little Charlotte, she’s as pretty as the angels when they sing
I can’t believe it started on the front porch in a swing
Swingin' swingin'
That’s what we were doing, swingin'
There’s your money in the bank two step to that
Don’t touch that knob
There might be some jam on it Too much jam on it Too much jam on it Too much jam on it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatańczmy.
"Tak proszę pani, czy Charlotte Johnson jest przypadkiem w domu?
Tak, proszę pani, mamy dziś randkę.
Dokąd jedziemy? I 'll tell you where we' re going, swinging»
W mojej okolicy mieszka mała dziewczynka.
Nazywa się Charlotte Johnson, Mmm, Mmm, lookin ' good
Musiałem się z nią zobaczyć, więc zadzwoniłem do niej.
Podszedłem do jej domu, to się działo, jej brat leżał na kanapie, jadł ciasto czekoladowe.
Jej mama była w kuchni krojąc kurczaka do smażenia
Tatuś był na podwórku zwijając węża ogrodowego
A ja byłem na ganku z Charlotte, czując miłość do stóp.
And we were swingin'
Yeah, we were swingin'
Little Charlotte, she ' s as pretty as the angels when they sing
Nie mogę uwierzyć, że zaczęło się na ganku w huśtawce.
Swingin', swingin'
Charlotte jest darlin' ,jest oczkiem w głowie
And when I ' m on the swing with her it makes me oh, so high
A Charlotte jest moją kochanką, od wiosny
Nie mogę uwierzyć, że zaczęło się na jej ganku w huśtawce.
Swingin'
Yeah, we were swingin'
Little Charlotte, she ' s as pretty as the angels when they sing
Nie mogę uwierzyć, że zaczęło się na ganku w huśtawce.
Swingin', swingin', here we go Me and Charlotte, sittin ' on the porch swing
Jedząc księżycowe placki, popijając prawdziwe.
Daddy comes out with a 12 Gale shotgun
Miał wspomnienia z czasów w Wietnamie.
"Kochanie, proszę, jesteś moją córką»
Chyba zapomniała wszystkich rzeczy, których ją nauczyłem.
Shot gun blast my ears ringin 'on the front porch, Uh Swingin', swingin'
Little Charlotte, she ' s as pretty as the angels when they sing
Nie mogę uwierzyć, że zaczęło się na ganku w huśtawce.
Swingin'
Little Charlotte, she ' s as pretty as the angels when they sing
Nie mogę uwierzyć, że zaczęło się na ganku w huśtawce.
Swingin', swingin'
To właśnie robiliśmy.
Tam są Twoje pieniądze w banku dwa kroki do tego
There 's a little girl, livin' in my neighborhood
Nazywa się Charlotte Johnson, Mmm, Mmm, lookin ' good
A Charlotte jest moją kochanką, od wiosny
Nie mogę uwierzyć, że zaczęło się na jej ganku w huśtawce.
Swingin'
Yeah, we were swingin'
Little Charlotte, she ' s as pretty as the angels when they sing
Nie mogę uwierzyć, że zaczęło się na ganku w huśtawce.
Swingin', swingin', here we go Me and Charlotte, sittin ' on the porch swing
Jedząc księżycowe placki, popijając prawdziwe.
Daddy comes out with a 12 Gale shotgun
Miał wspomnienia z czasów w Wietnamie.
"Kochanie, proszę, jesteś moją córką»
Chyba zapomniała wszystkich rzeczy, których ją nauczyłem.
Shot gun blast, my ears ringin 'on the front porch, Uh Swingin', swingin'
Little Charlotte, she ' s as pretty as the angels when they sing
Nie mogę uwierzyć, że zaczęło się na ganku w huśtawce.
Swingin'
Little Charlotte, she ' s as pretty as the angels when they sing
Nie mogę uwierzyć, że zaczęło się na ganku w huśtawce.
Swingin'swingin'
To właśnie robiliśmy, huśtaliśmy się.
Tam są Twoje pieniądze w banku dwa kroki do tego
Nie dotykaj tej Gałki.
There might be some jam on it Too much jam on it Too much jam on it Too much jam on it