Clem Snide — The Curse of Great Beauty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Curse of Great Beauty", wykonawca: Clem Snide.
Tekst piosenki
Your tooth ache, an ivory tower
So let down your long perfect legs
I’ll untie the knots with my lips and my tongue
And rub ambisol into your hair
'Cause those paper cuts kept you from writing
A poem, so epic and true
About how you are cursed with a beauty so great
I’m sure that it’s hard being you
So put down that book, it’s too serious
I’ll undress you as I make a joke
But please try not to laugh as I swim in your flesh
Just hold your breath 'til I finish
So explain it again to me slowly
About the physical world you transcend
I’ll just watch your lips and your perfect white teeth
And the cigarette that doesn’t belong there
And the cigarette that doesn’t belong there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój ból zęba, wieża z Kości Słoniowej
So let down your long perfect legs
Rozwiążę węzły ustami i językiem.
I wetrzyj ambisol we włosy
'Cause these paper cuts help you from writing
A poem, so epic and true
O tym, jak jesteś przeklęta pięknem tak wielkim
Jestem pewien, że ciężko jest być Tobą.
Więc odłóż tę książkę, to zbyt poważne.
Rozbiorę Cię, jak będę żartował.
Ale postaraj się nie śmiać, gdy pływam w twoim ciele.
Wstrzymaj oddech, póki nie skończę.
Więc wyjaśnij mi to jeszcze raz, powoli.
O świecie fizycznym, który przekraczasz
Będę patrzył na twoje usta i Twoje idealne białe zęby.
I papierosa, który tam nie pasuje.
I papierosa, który tam nie pasuje.