Clementino — Chi vedo? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chi vedo?", wykonawca: Clementino.
Tekst piosenki
Verso 1:
uh uh uh
Si si cazz ca ogni juorn staj annanz a na scelt
chi t’acchit e t’accat
chi compr t compromett
vu? fa o scelt ma tu nun sai mai comm l'? mettr
chi risolv situazion nun s' lament nun sol caratter
chi pens e sta ngopp a Mart
chi s fa martir
chi car a mar cu chi? armamentarj e Fabio Fattir
chi segue na passion (alberi che non mollano rami)
ma in occasion so chi? dann ro zunam in azion
chi v? sett o ott fanal rint a na machin
chi fa na lott int a na banc
chi v? o' tern o' bancolott
truat a postazion
saranno saranno e decision pe' tutt l’at nazion
Rit (2x):
(Tutte storie) di cecchini e c'? chi ancora dice chi
devi stare a sentire tra sordi e c'? chi
parln a ment vag int’o segg
r’o' parlament e mett e bomb sott e segg'
Verso 2:
Part nu messagg r’o' parchegg'
fino a Torino regg
pe' tutt e part vec e pegg assettat ngopp a na segg
eppur tutt e juorn vec gest man ca manifestn
lor ca cu na man ca a man sent e fann fest
anzi no e not int a na post o int a na banc ij che sent ch'? not lor sentn banconot
ma che sfaccimm re' uaj
nun c' stann maj
hann chiagnut e tiem ro' vient
r’o' Vietnam e do Quai'
ancor e cellul in e cell
chi sta rinchius in a na cell comm na gabbi' c’o' l’uccell bell
ma nun voglian asc? e saltelln tengn e pall o per pront s vennr a pell lor e lor nir
rettil c? si fermn sul si vern e proiettl ma ten’n o fierr pur lor buon
int a stu gir si t rendiss cont e arapiss e recchi scompariss comm a cost e nun
m crir!
Rit (2x)
Outro
Rit (2x)
(Grazie a Kraag per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werset 1:
HM.
Jesteś szalony każdy juorn staj annanz a na scelt
Chi t 'akhit i T' akhat
kto kupuje
Vu? fa lub Selt, ale nigdy nie wiesz, comm l'? mettr
kto rozwiąże problem ze skargami
kto pomyśli i będzie ngopp w Mart
kto S robi martir
kim jest car a mar cu chi? armentarge i Fabio Fattir
kto podąża za pasją Na (drzewa, które nie dają gałęzi)
ale przy okazji wiem kogo? dann ro zunam w akcji
kto jest w? settt o ott fanal rint a na machin
kto robi na lott int a na banc
kto jest w? o 'tern o' bancolott
truat a postazion
będą i decision pe 'tutt L' at NaN
RIT (2x)):
(Wszystkie historie) snajperów i c'? kto jeszcze mówi, kto
musisz być słyszalny wśród głuchych i c'? który
parln a ment vag int'o segg
r'o 'parlament e mett e bomb sott e segg'
Werset 2:
Part nu Messenger r'o 'parchegg'
do Turynu Reggae
Pegg assettat ngopp a na sagg
a jednak yourn vec gest man ca manifestn
lor ca cu na man ca a man sent e fann fest
nie i nie int a na post lub int a na banc ij, co sent CH'? uwagiprzypisy
ale co to za granica?
nun c' stann maj
hann chiagnut i tiem ro ' vient
R 'o' Wietnam I do Quai'
ancor e Cell in e cell
who ribrus in a na cell comm na gabbi ' C ' o ' L ' uccell bell
- ale nie chcesz, żebym tu był? i saltelln tengn e pall o per pront s vennr a pell lor e lor nir
rettil C? si fermn sul si vern i Project ma ten ' N o fierr pur Lor Good
int a stu gir si t rendiss cont e arapiss e recchi fasciniss comm a cost e nun
Mr.
RIT (2x))
Outro
RIT (2x))
(Dzięki Kraag za ten tekst)