Cleo Brown — You've Got Me Under Your Thumb tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You've Got Me Under Your Thumb", wykonawca: Cleo Brown.
Tekst piosenki
Before you girl, I was playing
I was cocky, self-proclaiming
But then you happened
I got possesive
I marked you as my territory
Before you girl, nothing mattered
But now I think I lost my confidence
You got my attention
I wanna have you girl (oh)
I don’t care if you think I’m heartless
I don’t care who I’ll bumped into yeah
Whether my folks, my bros, my colleages, my best buddy let it be no oh I gotta have you, you gotta have me Cause babe you got my heart Cause babe you got my heart.
I got this idea for me to have you
And I swear girl it sounds crazy
But what can I do?
I’m desperately in love with you
No girl, I won’t give up Heaven knows, I’m dying to have
The girl of my dreams
My wife, me everything (oh)
I don’t care if you think I’m heartless
I don’t care who I’ll bumped into yeah
Whether my folks, my bros, my colleages, my best buddy let it be no oh I gotta have you, you gotta have me Cause babe you got my heart Cause babe you got my heart.
I won’t give you
To somebody
You are mine
There’s no denying
Babe I love you
Do you hear me?
I won’t give you
To somebody
I’m not a martyr
I’ve worked hard just to have you
Just to have you
I don’t care if you think I’m heartless
I don’t care who I’ll bumped into yeah
Whether my folks, my bros, my colleages, my best buddy let it be no oh I gotta have you, you gotta have me Cause babe you got my heart Cause babe you got my heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed tobą dziewczyno, grałem
Byłem zarozumiały, samozwańczy.
Ale wtedy się stało
I got possesive
Zaznaczyłem Cię jako moje terytorium.
Przed tobą, dziewczyno, nic się nie liczyło.
Ale teraz myślę, że straciłem pewność siebie.
You got my attention
I wanna have you girl (oh)
I don 't care if you think I' m heartless
Nie obchodzi mnie, na kogo wpadnę.
Czy moi starzy, bracia, koledzy, mój najlepszy kumpel niech to będzie nie muszę mieć ciebie, musisz mieć mnie bo babe masz moje serce bo babe masz moje serce.
I got this idea for me to have you
I przysięgam dziewczyno, to brzmi jak szaleństwo.
Ale co mogę zrobić?
Jestem w tobie rozpaczliwie zakochany.
No girl, I won 't give up Heaven knows, I' m dying to have
The girl of my dreams
Moja żona, ja wszystko (oh)
I don 't care if you think I' m heartless
Nie obchodzi mnie, na kogo wpadnę.
Czy moi starzy, bracia, koledzy, mój najlepszy kumpel niech to będzie nie muszę mieć ciebie, musisz mieć mnie bo babe masz moje serce bo babe masz moje serce.
Nie dam ci
To somebody
You are mine
Nie da się zaprzeczyć.
Babe I love you
Słyszysz mnie?
Nie dam ci
To somebody
Nie jestem męczennikiem.
Ciężko pracowałam, żeby cię mieć.
Just to have you
I don 't care if you think I' m heartless
Nie obchodzi mnie, na kogo wpadnę.
Czy moi starzy, bracia, koledzy, mój najlepszy kumpel niech to będzie nie muszę mieć ciebie, musisz mieć mnie bo babe masz moje serce bo babe masz moje serce.