Cleopatra Stratan — Șansa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Șansa", wykonawca: Cleopatra Stratan.
Tekst piosenki
La o margine de lume
Fara cineva ca sa-l indrume…
Ajunge omul la Dumnezeu
«Doamne am venit la tine
Ca sa cer doar ce mi se cuvine…
Aj vrea pamant
Pe pamantul meu.»
«Bine.
Asa va fi maine
In zor de zi
Pana unde o sa ajungi mergand
Cu piciorul tau
Pana acolo vei avea pamant»
Zise Dumnezeu…
Iar a doua zi din vise
Omul nici macar nu se trezise…
Iesind pe poarta, a disparut
Si in loc s-o ia incetu'
A fugit cum nu fugise bietu'
In viatza lui, pana a cazut…
Tuc-tuc
Se-aude-n zori
Tuc-tuc
De mii de ori
Nu e sansa cu pareri de rau
Pentru k dïn toate
Sansa care-ï de la dumnezeu
Doar o data bate!
Doar o data bate…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na skraju świata
Bez kogoś, kto mógłby go uspokoić.…
Dotrzeć do człowieka do Boga
"Panie, przyszedłem do ciebie
Żeby prosić o to, czego potrzebuję.…
Aj chce ziemi
Na mojej ziemi.»
"Dobra.
Tak będzie jutro.
W ciągu dnia
Dopóki nie dojdziesz do
Z twoją nogą
Tam będziesz miał ziemię.»
Bóg Powiedział…
A następnego dnia ze snów
Człowiek nawet się nie obudził…
Po wyjściu na bramę zniknął
I zamiast robić to powoli.
Uciekł, zanim ten biedak uciekł.
W viatza go, dopóki nie spadł…
Puk, puk
O świcie
Puk, puk
Tysiące razy
To nie jest zła szansa.
Dla K dïn wszystkie
Szansa, że-od Boga
Tylko raz pokonać!
Tylko raz pokonać…