Cleopatra Stratan — Surprize tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surprize", wykonawca: Cleopatra Stratan.
Tekst piosenki
Vine oaspete la mine
Bunicutul meu destept…
Oare unde-o sa se aseze?
Am atatea pioneze
Hai bunicule te-astept!
Si bunica ii pune viza
Am si pentru ea surpriza
Eu ma duc s-o pregatesc…
Buni, te iubesc!
Uite, zboara avionul!
N-ar fi rau sa-l memorez
Am carbune, am burete
Si in odaie pe un perete
Eu incep sa il desenez
Mama nici nu intra bine
Ca incepe sa lesine
De placere banuiesc…
Mami, te iubesc!
Ma grabesc la gradinita!
Si pe acolo treaba e
Am rochita, sunt fetita
Dar ma duc sa-l cert pe Ghita
Stie Ghita pentru ce
Lasa sa stie acum si tata
Ca sunt cea mai cuminte fata
De pe globul Pamantesc…
Tati, te iubesc!
Tati, te iubesc!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gość przychodzi do mnie
Mój mądry dziadek…
Gdzie będzie siedział?
Mam tak wielu pionierów
Dziadku, czekam na ciebie.
A babcia stawia mu wizę
Mam dla niej niespodziankę.
Przygotuję ją.…
Babciu, kocham cię!
Patrz, leć samolotem!
Byłoby miło go zapamiętać
Mam węgiel, mam gąbkę.
I w pokoju na ścianie
Zaczynam rysować.
Mama nawet nie przyszła dobrze.
Że zaczyna zemdleć.
Z przyjemności, jak sądzę…
Mamo, kocham cię!
Spieszę się do przedszkola!
I tam jest sprawa
Jestem suknią, jestem dziewczyną
Ale będę się kłócił z githem.
On wie, co robić
Niech teraz wie i tata
Że jestem najmądrzejszą dziewczyną.
Z globu…
Tato, kocham cię!
Tato, kocham cię!