Cleopatra — Nobody Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Said", wykonawca: Cleopatra.
Tekst piosenki
Please girl, don’t drop the phone
Stay calm but don’t let it fly
It was bound to happen someday
But still nobody understands why? br>
Don’t believe you are in the wrong
You only played your part
These things do occur in life
We can’t know from the start
Nobody said it was gonna be easy
Nobody said it would be alright
Nobody said you were gonna make it We can’t all be wrong, can’t all be right
Move on what’s past is past
What’s done is done
Move on? br>
Boy, you mustn’t feel confused
Don’t be afraid to cry
Let go of what’s hurting you
Release the pain and live your life
You can hide away or you can leave
But from that what would you get
The future won’t remember
The past will not forget
Nobody said it was gonna be easy (nobody said)
Nobody said it would be alright (nobody said)
Nobody said you were gonna make it (nobody said)
Oh, can’t all be wrong, we can’t all be right
Move on what’s past is past
What’s done is done
Move on? move on?
Oh? br>
Nobody said (oh) but then nobody can deny
We’ve got the stren>h inside us (we have)
We can work this out if we combine (combine)
Nobody said (nobody said) but then nobody can deny
We’ve got the stren>h inside us We can work this out if we combine
Nobody said (nobody said) it was gonna be easy
(but then nobody can deny)
(We've got the stren>h inside us)
Nobody said it would be alright
(We can work this out if we combine)
Nobody said (nobody said) you were gonna make it
(But then nobody can deny)
We can’t all be wrong, can’t all be right
(We've got the stren>h inside us)
(We can work this out if we combine)
Oh, nobody said (nobody said) it was gonna be easy
(but then nobody can deny)
(We've got the stren>h inside us)
Nobody said it would be alright
(We can work this out if we combine)
Nobody said (nobody said) you were gonna make
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę dziewczyno, nie upuść telefonu.
/ Align = "left" /
To musiało się kiedyś stać.
Ale nadal nikt nie rozumie dlaczego? < br>
"Don' t believe you 're in the wrong"
Grałeś tylko swoją rolę.
Takie rzeczy zdarzają się w życiu.
Nie możemy wiedzieć od początku.
Nikt nie mówił, że będzie łatwo.
Nikt nie mówił, że będzie dobrze.
Nikt nie mówił, że ci się uda. nie możemy się mylić, nie możemy mieć racji.
"Move on what' s past is past"
Co się stało, to się nie odstanie.
Ruszyć dalej? < br>
Chłopcze, nie możesz czuć się zdezorientowany.
Nie bój się płakać
"Let go of what 's huring you"
Uwolnij ból i żyj swoim życiem
Możesz się ukryć albo odejść.
Ale co byś z tego miał?
The future won ' t remember
Przeszłość nie zapomni
Nobody said it was gonna be easy (nobody said)
Nobody said it would be alright (nobody said)
Nobody said you were gonna make it (nobody said)
Oh, nie wszyscy mogą się mylić, nie wszyscy możemy mieć rację
"Move on what' s past is past"
Co się stało, to się nie odstanie.
Ruszyć dalej? ruszyć dalej?
Oh? < br>
Nobody said (oh) but then nobody can deny
We ' ve got the stren>H inside us (we have)
Możemy to rozwiązać, jeśli połączymy (combine)
Nobody said (nobody said) but then nobody can deny
We ' ve got the stren>H inside us We can work this out if we combine
Nobody said (nobody said) it was gonna be easy
(but then nobody can deny)
(We ' ve got the stren>H inside us)
Nikt nie mówił, że będzie dobrze.
(Możemy to rozwiązać, jeśli połączymy)
Nobody said (nobody said) you were gonna make it
(But then nobody can deny)
Nie możemy się mylić, nie możemy mieć racji.
(We ' ve got the stren>H inside us)
(Możemy to rozwiązać, jeśli połączymy)
Oh, nobody said (nobody said) it was gonna be easy
(but then nobody can deny)
(We ' ve got the stren>H inside us)
Nikt nie mówił, że będzie dobrze.
(Możemy to rozwiązać, jeśli połączymy)
Nobody said (nobody said) you were gonna make