Cleopatra — The World We Live In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World We Live In", wykonawca: Cleopatra.
Tekst piosenki
If we could make this world a better place,
do you think we would be like this.
If we would care enough to make a change,
you know we’d live in love and bliss.
(Sometimes when we really care for someone)
that’s how we should care for the world
(how we should care for the world).
(Without the world we would have no future),
not even man, woman (boy or girl).
(Listen to just what we have to say)
(just listen, just listen).
(Look at the world we live in today)
(the world we live in)
we live today.
As time goes by we only
(disagree).
With all the pain and loneliness no one likes either war or
(misery),
so we would have to do our best.
(Sometimes when we really care for someone)
that’s how we should care for the world
(how we should care for the world).
(Without the world we would have no future),
not even man, woman
(boy or girl, baby just listen).
(Listen to just what we have to say)
to what
(just listen, just listen)
just listen, just listen, whoaaaaa.
(Look at the world we live in today, the world we live),
the world we live today.
Yeah, mmm, mmm, mmm, mmm.
(Sometimes when we really care for someone)
that’s (how we should care for the world).
Without the world (we would have no future),
not even man, woman (boy or girl), giiiirrrrrl.
(Listen to just what we have to say)
just listen, just listen.
(Look at the world we live in today, the world we live in),
the world we live in today.
Just listen, listen, listen baby.
Whoaaaaa oh yeaaah.
Just listen, look at it.
The world we live in today,
the world we live in today.
I’m asking you to just listen, just listen, wooo.
No baby, nooooo, no baby, noooooooooo.
Listen. Whoaaaa-ohhh.
Mmm-mmm-mmm-mmm mmmmmm.
Ba-baaa, ba-baaa-ba-e-aaaaa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If we could make this world a better place,
myślisz, że tak by było?
/ Align = "left" / ,
wiesz, że żylibyśmy w miłości i błogości.
(Sometimes when we really care for someone)
Tak powinniśmy troszczyć się o świat.
(jak powinniśmy dbać o świat).
(Bez świata nie mielibyśmy przyszłości),
nawet Mężczyzna, Kobieta (chłopiec czy dziewczynka).
(Posłuchaj tylko tego, co mamy do powiedzenia)
(po prostu słuchaj, po prostu słuchaj).
(Look at the world we live in today)
(the world we live in)
żyjemy dzisiaj.
As time goes by we only
(nie zgadzam się).
Z całym tym bólem i samotnością nikt nie lubi ani wojny, ani wojny.
(niedola),
więc musimy się postarać.
(Sometimes when we really care for someone)
Tak powinniśmy troszczyć się o świat.
(jak powinniśmy dbać o świat).
(Bez świata nie mielibyśmy przyszłości),
nawet Mężczyzna, Kobieta.
(boy or girl, baby just listen).
(Posłuchaj tylko tego, co mamy do powiedzenia)
do czego?
(just listen, just listen)
po prostu słuchaj, po prostu słuchaj, whoaaaaa.
(Look at the world we live in today, the world we live),
świat, w którym żyjemy.
Tak, mmm, Mmm, Mmm, Mmm.
(Sometimes when we really care for someone)
to jest (jak powinniśmy troszczyć się o świat).
Bez świata (we would have no future),
nawet Mężczyzna, Kobieta (chłopiec czy dziewczynka), giiiirrrrrl.
(Posłuchaj tylko tego, co mamy do powiedzenia)
posłuchaj.
(Look at the world we live in today, the world we live in),
świat, w którym żyjemy.
Słuchaj, Słuchaj, Słuchaj, kochanie.
Whoaaaaa oh yeaaah.
Posłuchaj, spójrz na to.
The world we live in today,
świat, w którym żyjemy.
Proszę cię, żebyś mnie wysłuchał.
Nie ma dziecka, nieeeee, nie ma dziecka, nieeeee.
Posłuchaj. Whoaaaa-ohhh.
Mmm-Mmm-Mmm-Mmm mmmmm.
Ba-baaa, ba-baaa-ba-e-aaaaa.