Cleopold — Down in Flames tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down in Flames", wykonawca: Cleopold.
Tekst piosenki
It’s not that hard to see
Maybe you belong with me I swear it’s just a breeze
Rain drops are all empathy
My brain keeps getting older
My clock keeps ticking over
There’s a time to set you free
I won’t keep backing a moment
So why are you stalling?
Get your hand off my shoulder!
Don’t kiss me, it’s over
No, no, no more playing guitars
Sing the songs from the start
Like a movie so old,
Running in my head over and over
Do you think about me,
As every time I think about you?
Baby, when you’re in my arms
I go down in FLAMES with you!
Do you think about me,
As every time I think about you?
It’s never gonna be mutual
As I go down in FLAMES,
Down in flames for you!
A different color everyday you’re gone
There’s must be something wrong,
I can’t keep holding on!
Flying in the garden
Where we first started
Only in my dreams,
Can I jump a train till October?
Back when my life was still sober?
Pick our favorite hairline,
We can leave all behind!
We can take to the sky,
and hope to get home alive
This moment of truth is here me breathing with you
Do you think about me,
As every time I think about you?
Baby, when you’re in my arms
I go down in FLAMES with you!
Do you think about me,
As every time I think about you?
It’s never gonna be mutual
As I go down in FLAMES,
Down in flames for you!
As I go down in FLAMES,
Down in flames for you!
Baby, when you’re in my arms
I go down in FLAMES with you!
Do you think about me,
As every time I think about you?
It’s never gonna be mutual
As I go down in FLAMES,
Down in flames for you!
Down in flames for you
Down in flames for you
Down in flames for you
Down in flames for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jest tak trudno to zobaczyć.
* Maybe you belong with me * * I swear it ' s just a breeze *
/ Align = "left" /
Mój mózg się starzeje.
Mój zegar ciągle tyka.
There ' s a time to set you free
Nie cofnę się ani chwili.
Więc dlaczego grasz na zwłokę?
Zabieraj łapy z mojego ramienia!
Nie całuj mnie, to koniec.
No, no, no more playing guitars
Sing the songs from the start
Like a movie so old,
"Running in my head over and over"
Myślisz o mnie?,
Jak za każdym razem, gdy o tobie myślę?
Baby, when you ' re in my arms
Pójdę z Tobą w płomieniach!
Myślisz o mnie?,
Jak za każdym razem, gdy o tobie myślę?
To nigdy nie będzie wzajemne
As I go down in FLAMES,
W płomieniach dla Ciebie!
/ Align = "left" /
Coś musi być nie tak.,
Nie mogę się trzymać!
Flying in the garden
Gdzie zaczęliśmy
Only in my dreams,
Mogę zdążyć na pociąg do października?
Kiedy moje życie było jeszcze trzeźwe?
Wybierz naszą ulubioną linię włosów,
Możemy zostawić wszystko za sobą!
We can take to the sky,
i mam nadzieję wrócić do domu żywy.
Ta chwila prawdy jest tutaj. oddycham z Tobą.
Myślisz o mnie?,
Jak za każdym razem, gdy o tobie myślę?
Baby, when you ' re in my arms
Pójdę z Tobą w płomieniach!
Myślisz o mnie?,
Jak za każdym razem, gdy o tobie myślę?
To nigdy nie będzie wzajemne
As I go down in FLAMES,
W płomieniach dla Ciebie!
As I go down in FLAMES,
W płomieniach dla Ciebie!
Baby, when you ' re in my arms
Pójdę z Tobą w płomieniach!
Myślisz o mnie?,
Jak za każdym razem, gdy o tobie myślę?
To nigdy nie będzie wzajemne
As I go down in FLAMES,
W płomieniach dla Ciebie!
Down in flames for you
Down in flames for you
Down in flames for you
Down in flames for you