Cletis Carr — Still Waters Run tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Still Waters Run", wykonawca: Cletis Carr.
Tekst piosenki
Don’t need road maps to tell me where to go Don’t need postcards from people I should know
Don’t need lawyers to plead insanity
Take ‘em all away, they don’t mean a thing to me Cause I don’t need nothing, I don’t need anyone
But you can find me at the river, where the still waters run
Don’t need memories of lovers I have lost
Don’t want pleasure, cause I can’t afford the cost
Don’t want lessons that I got no chance to learn
Take me to the river, I got a bridge I gotta burn
Cause I don’t need nothing, I don’t need anyone
But you can find me at the river, where the still waters run
Don’t ask questions that I got no right to know
Don’t ask favours from people I still owe
Don’t ask why it’s got to be this way
Cause in this great big ocean, I’m the original castway
Cause I don’t need nothing, I don’t need anyone
Not anywhere anyway anyhow
But you can find me at the river, where the still waters run
Where the still waters run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję map drogowych, żeby mi powiedzieć, gdzie mam iść nie potrzebuję pocztówek od ludzi, których powinienem znać
Nie potrzebuję prawników, by powoływać się na niepoczytalność.
Zabierz ich stąd, nic dla mnie nie znaczą, bo niczego nie potrzebuję, nikogo nie potrzebuję.
Ale możesz mnie znaleźć nad rzeką, gdzie płyną spokojne wody.
Nie potrzebuję wspomnień o kochankach, których straciłem
Nie chcę przyjemności, bo nie stać mnie na to.
Nie chcę lekcji, których nie mam szansy się nauczyć.
Take me to the river, I got a bridge I gotta burn
Bo nie potrzebuję niczego, nie potrzebuję nikogo
Ale możesz mnie znaleźć nad rzeką, gdzie płyną spokojne wody.
Nie zadawaj pytań, o których nie mam prawa wiedzieć.
Nie proś o przysługi ludzi, którym wciąż jestem dłużny.
Don 't ask why it' s got to be this way
Bo w tym wielkim oceanie, jestem prawdziwym castway
Bo nie potrzebuję niczego, nie potrzebuję nikogo
W każdym razie nigdzie.
Ale możesz mnie znaleźć nad rzeką, gdzie płyną spokojne wody.
Where the still waters run